한눈에 보기
핵심 정리
- 퀘스트 완료 후 최종 보스가 다시 나오던 문제 수정
- 저널 단계 상태를 퀘스트별로 따로 저장
- 세이브 로드 후 보트 잠김 등 오류 수정
- 촉수 공격 전 경고 효과 추가
그래서 뭐가 달라지나 퀘스트 진행과 저장·불러오기 중 막히던 문제가 줄어 플레이가 더 안정적이다.
된다 해설
드레드무어는 물에 잠긴 땅 서브머지드 랜즈를 배경으로 낚시와 보트 조작, 작살 전투를 엮은 공포 분위기의 게임이다. 지금은 얼리 액세스 단계로, 11월 11일 2차 업데이트를 시작으로 퀘스트 수정과 보트 조작 개선, 4차 업데이트까지 단기간에 패치가 이어져 왔다. 이번 5차 업데이트도 그 흐름에서 퀘스트와 저장 쪽 문제를 집중적으로 손본 것이다.
핵심은 진행이 막히던 오류의 정리다. 퀘스트를 끝내고 돌아오면 최종 보스가 다시 나오던 문제가 고쳐졌고, 저널의 단계 상태도 퀘스트별로 따로 저장되어 같은 단계끼리 서로 덮어쓰지 않는다. 특정 퀘스트 도중 세이브를 불러오면 보트가 잠긴 채로 남던 문제와 크랩 하우스 발코니, 수리 패널의 상태 오류도 수정했다. 문 퍼즐의 첫 해법부터 물속 괴물 컷신이 끝날 때까지는 저장이 잠시 차단된다. 전투에서는 촉수 공격이 들어오기 전에 경고 효과가 뜨고, 듀얼센스 적응형 트리거와 게임패드 그래픽 설정 스크롤 같은 컨트롤러 문제도 함께 잡았다.
퀘스트 도중 저장과 불러오기를 반복하다 막혀 본 유저, 컨트롤러로 즐기는 유저에게 달라지는 점이 크다. 다만 기존 저장 데이터에 남은 문제가 어떻게 되는지는 이번 내용만으로는 알 수 없다. 얼리 액세스 초반에 진행 불능이나 저장 문제 때문에 접어 둔 유저라면 지금 다시 시작해 볼 만하다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
Early Access Update #5 — Quest Fixes, Stability Improvements & More
낚시꾼 여러분, 안녕하세요!
다섯 번째 앞서 해보기 업데이트가 찾아왔습니다!
DREADMOOR는 여러분의 피드백을 바탕으로 계속 개선되고 있습니다. 이번 업데이트는 퀘스트 진행, 저장 및 불러오기 문제, 컨트롤러 지원, 게임플레이 개선에 중점을 두었으며, 전투, 상호작용, 오디오, 시각 효과 관련 수정도 함께 포함되어 있습니다.
또한 Submerged Lands에서의 여정을 방해할 수 있었던 여러 문제도 해결했습니다.
변경 사항 전체 목록은 다음과 같습니다!
🎮 게임플레이 및 퀘스트 개선
퀘스트를 완료한 뒤 최종 화면에서 게임으로 돌아왔을 때 최종 보스가 다시 등장할 수 있던 문제를 수정했습니다.
일지의 퀘스트 단계 상태가 이제 퀘스트별로 따로 저장되어, 서로 다른 퀘스트에 있는 동일한 단계가 서로를 덮어쓰지 않습니다.
Personal Belongings와 Watercourse의 퀘스트 일지 항목을 업데이트했습니다.
첫 번째 퍼즐이 이제 해당 퀘스트가 시작되기 전까지 비활성화됩니다.
Jacqueline을 처음 방문하기 전 부두에서 나오는 독백을 업데이트했습니다.
암컷 비버에 관한 초반 대사 한 줄을 삭제했습니다.
보트 연구 트리의 상위 노드를 변경했습니다.
Sawfin이 낮 시간대에 등장하던 문제를 수정했습니다.
Liligator의 스플라인 구역을 업데이트했습니다.
최종 보스전 연출 중 카메라가 문을 바라보던 문제를 수정했습니다.
💾 저장, 불러오기 및 안정성 수정
저장 데이터를 불러온 뒤 Crab House 발코니가 원래 상태로 돌아오지 않던 문제를 수정했습니다.
Crab House의 저장 상태와 사망 상태를 수정했습니다.
특정 퀘스트 도중 저장 데이터를 불러온 뒤 보트가 잠긴 상태로 남을 수 있던 문제를 수정했습니다.
Lodging House에서 획득한 수리 패널이 저장 데이터를 불러온 뒤에도 강조 표시된 채로 남아 있던 문제를 수정했습니다.
이제 문 퍼즐의 첫 번째 해법을 푼 시점부터 물속 괴물이 헤엄쳐 지나가는 컷신이 끝날 때까지 저장이 일시적으로 차단됩니다.
구울이 등장하는 오프닝 시퀀스 중 유효하지 않은 액터가 파괴되던 문제를 수정했습니다.
인트로 컷신 중에는 캐릭터가 더 이상 움직이거나 가라앉지 않아, 시퀀스 도중 물에 빠져 사망하는 일이 없습니다.
🎮 조작, UI 및 상호작용
Steam Input 사용 시 DualSense 어댑티브 트리거 문제를 수정했습니다.
게임패드로 그래픽 설정을 스크롤할 수 없던 문제를 수정했습니다.
일시정지 메뉴와 다른 창이 동시에 열릴 수 있던 문제를 수정했습니다.
물고기를 끌고 있는 상태에서 Esc를 눌러도 물고기가 커서에 붙어 있던 문제를 수정했습니다.
도구를 장착하는 동안에는 슬롯 입력이 차단됩니다.
연구하지 않은 보트 모듈의 길게 눌러 제작 진행 표시기를 수정했습니다.
이제 Radio는 튜닝 미니게임이 필요한 수신 통화 중에만 상호작용할 수 있습니다.
크레인 컨트롤러를 반복해서 시작하는 것을 방지하는 보호 장치를 추가했습니다.
보트 크레인 제어판의 상호작용 문제를 수정했습니다.
Grinder와 제작대를 사용할 때 손에 들고 있는 도구가 숨겨집니다.
⚔️ 전투 및 시각 개선
촉수 공격이 들어오기 전에 경고 효과를 추가했습니다.
재장전 중 작살 줌 동작을 수정했습니다.
미끼 크기를 수정했습니다.
크레인 돌리기 애니메이션 첫 프레임에서 캐릭터의 자세를 수정했습니다.
두 번째 허브에 있는 Engineer의 조명을 수정했습니다.
도끼의 발광 효과를 제거했습니다.
전리품을 끌 때 나타나는 올가미 효과를 수정했습니다.
🔊 오디오, 대사 및 현지화
촉수 오디오를 수정했습니다.
음성 볼륨을 0으로 설정했을 때 대사 자막이 건너뛰어지던 문제를 수정했습니다.
물 펌프를 조작하는 동안의 음성 대사 타이밍을 수정했습니다.
폴란드어 현지화를 일부 업데이트했습니다.
❤️ 피드백에 감사드립니다!
계속해서 Submerged Lands를 탐험하며 경험을 공유해 주시는 모든 분께 감사드립니다!
여러분의 버그 제보와 제안은 문제를 파악하고 게임플레이를 개선하며, 업데이트할 때마다 DREADMOOR를 더 나은 게임으로 만드는 데 큰 도움이 됩니다.
저희는 앞으로도 여러분의 피드백을 계속 살펴보며 추가 개선 작업을 이어가겠습니다.
🐛 버그를 발견했거나 제안할 것이 있으신가요?
Steam 토론 게시판이나 공식 Discord 서버를 통해 알려주세요: https://discord.gg/DreadmoorGame
Submerged Lands에서 만나요!
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지



