한눈에 보기
핵심 정리
- 신규 유물 Orb of Poison: 1라운드 영웅 능력 금지
- Orb of Inhibition은 이 효과 제거
- Shadowflight 등 마법 습득 레벨 4·8·12로 조정
- 영웅 특기 약화, 시작 자원 난이도별 조정
그래서 뭐가 달라지나 공개 베타 브랜치에서만 적용되며, 변경 내용은 최종 확정이 아니에요.
된다 해설
히어로즈 오브 마이트 앤 매직: 올든 에라는 시리즈의 기원을 다루는 공식 프리퀄로, 솔로나 멀티플레이로 대규모 군대를 이끌며 주문을 활용하는 턴제 전략 게임입니다. 현재는 앞서 해보기 단계이며, 지난 10월 16일 피해 공식을 바꾸는 대형 밸런스 베타가 진행된 데 이어 이번에 후속 베타 업데이트(v0.82.03)가 적용됐습니다.
이번 핵심은 신규 유물 Orb of Poison입니다. 전투 첫 라운드 동안 양쪽 영웅 모두 영웅 능력을 쓸 수 없게 만드는 유물로, 같은 효과를 갖고 있던 Orb of Inhibition에서는 이 효과가 빠졌습니다. 마법 쪽에서는 약화된 Shadowflight가 영웅 4레벨, Gate of Light가 8레벨, Pocket Dimension이 12레벨에 습득할 수 있도록 조정되어 이동계 마법을 익히는 시점이 달라집니다. 여기에 Lord Edgar와 크리처·경험치 특기 영웅들의 특기가 약해졌고, 시작 자원은 난이도별로 조정됐습니다. 단일 영웅 모드는 레벨 업에 필요한 점성술·법률 포인트가 20% 줄던 혜택이 사라져 세계 지도 주문과 법률 해금이 다소 느려집니다.
다만 이번 변경은 공개 베타 브랜치에만 적용되며 최종 확정이 아닙니다. 테스트 결과와 의견에 따라 조정되거나 되돌려질 수 있습니다. 특기 영웅 중심으로 빌드를 짜 온 분, 이동계 마법과 유물 조합에 관심 있는 분, 멀티플레이 밸런스를 지켜보는 분이라면 베타에서 직접 확인해 보실 만합니다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
BETA Patch: Balance Tweaks — Spells, Heroes & a New Artifact
안녕하세요, 영웅 여러분!
앞서 저희는 게임이 앞서 해보기에 들어온 이후 최대 규모의 밸런스 업데이트를 테스트하기 위해 공개 베타 브랜치를 열었습니다. 자세한 내용은
이전 게시물
에서 확인하실 수 있습니다.
새로운 베타 브랜치 업데이트가 적용되었습니다! 스킬, 영웅, 아티팩트, 주문, 크리처의 밸런스를 변경했고, 시작 자원과 단일 영웅 모드를 조정했으며, 여러 버그를 수정했습니다.
전체 패치노트는 아래와 같습니다. 전장에서의 행운을 빕니다!
⚠️
중요:
이 업데이트는 공개 베타 브랜치에서 이용할 수 있습니다. 일부 이미지, 번역 및 기타 요소가 누락되어 있을 수 있으며, 게임 정식 버전에 업데이트가 적용되기 전에 모두 완성할 예정입니다. 베타의 모든 변경 사항은 확정이 아니며, 테스트 결과와 여러분의 의견에 따라 조정되거나 원래대로 되돌려질 수 있습니다.
베타 참여 방법
Steam을 열고 라이브러리에서
Heroes of Might and Magic: Olden Era
를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다.
[/*]
"속성" → "게임 버전 및 베타"를 선택합니다.
[/*]
"게임 버전 및 베타" 항목에서
public-test-branch
브랜치를 선택합니다.
[/*]
Steam이 업데이트를 다운로드할 때까지 기다린 후 평소처럼 게임을 실행합니다.
[/*]
경우에 따라 베타 브랜치가 나타나려면 Steam 애플리케이션을 다시 시작해야 합니다.
[/*]
정식 버전으로 돌아가는 방법:
같은 "게임 버전 및 베타" 탭에서 "
Default Public Version
"을 선택하세요.

저장 데이터:
베타 저장 파일은 saves_beta 및 campSaving_beta 폴더에 저장됩니다.
참고 사항:
베타로 전환하면 저장 목록이 비어 있게 됩니다.
이는 정상입니다. 기존 저장 파일은 그대로 남아 있으며, 정식 버전으로 돌아가면 다시 나타납니다.
[/*]
베타에서는 클라우드 저장이 비활성화됩니다.
[/*]
베타 저장 파일은 게임 정식 버전에서 보이지 않습니다.
[/*]
멀티플레이어:
함께 플레이하려면 모든 플레이어가 같은 게임 버전을 사용해야 합니다. 베타 플레이어는 다른 베타 플레이어들과 별도의 서버에서 플레이하게 됩니다.
변경 내역
v. 0.82.03 BETA
밸런스
일반
게임 난이도에 따라 시작 자원이 조정되었습니다.
[/*]
단일 영웅 모드:
레벨 업에 필요한 점성술 포인트와 법률 포인트의 양이 20% 감소하던 효과가 제거되었습니다. 그 결과, 이 모드에서 세계 지도 주문과 법률을 해금하는 속도가 다소 느려집니다.
[/*]
스킬
"Summon Swarm", "Offense", "Defense", "Logistics", "Scouting", "Sorcery", "Nightshade Magic", "Resistance", "Thaumaturgy"의 하위 스킬에 다양한 변경이 이루어졌습니다.
[/*]
새로운
Temple
진영 스킬을 개편했습니다. 이제 기도의 효과는 1회용이지만 중첩할 수 있습니다. 현재 활성화된 부대에만 적용되는 대신, 여러 부대에 동시에 저장해 두었다가 각 부대가 효과를 발동할 때까지 유지할 수 있습니다.
[/*]
영웅
Typhona
,
Old Pilgrim
,
Zam
,
The Minstrel
의 시작 스킬이 조정되었습니다.
[/*]
Lord Edgar
의 특기와 모든 크리처 특기 영웅 및 경험치 특기 영웅의 특기가 약화되었습니다.
[/*]
아티팩트
새로운 아티팩트
"Orb of Poison"
이 추가되었습니다. 전투 첫 라운드 동안 양쪽 영웅 모두 영웅 능력을 사용할 수 없게 합니다.
"Orb of Inhibition"
에는 더 이상 이 효과가 적용되지 않습니다.
[/*]
"Tactical Guide"
가 이제 적에게만이 아니라 전투의 양쪽 모두에 영향을 줍니다.
[/*]
주문
"Shadowflight"
(1레벨)가 약화되었으며, 상위 중립 마법 1단계로 이동되어 영웅이 4레벨에 습득할 수 있게 되었습니다.
[/*]
"Gate of Light"
가 상위 중립 마법 2단계로 이동되어 영웅이 8레벨에 습득할 수 있게 되었습니다.
[/*]
"Pocket Dimension"
이 상위 중립 마법 3단계로 이동되어 영웅이 12레벨에 습득할 수 있게 되었습니다.
[/*]
"Dimension Door"
(4레벨)가 소폭 강화되었습니다.
[/*]
크리처
크리처에 대해 다수의 소규모 밸런스 조정이 이루어졌습니다.
[/*]
지도 오브젝트
"Mearea's Altar"
의 수호자가 조정되었습니다.
[/*]
주문이 들어 있는
"Pandora's Box"
오브젝트가 더 이상 영웅의 마법 스킬을 무시하고 마법을 가르치지 않습니다.
[/*]
선택지가 있는
"Pandora's Box"
오브젝트는 더 이상 창을 닫고 선택을 미룰 수 없습니다.
[/*]
템플릿
Exodus:
크리처 거주지의 외곽 수호자가 이제 ×2 대신 ×1.5배로 증가합니다.
[/*]
버그 수정
외부 거주지를 점령할 때 플레이어에게 막대한 양의 법률 포인트가 지급되던 버그를 포함해 다양한 버그를 수정했습니다.
[/*]
버그 제보에 감사드립니다. 앞으로도 계속 제보해 주세요. 더 나은 게임을 만드는 데 큰 도움이 됩니다!
사랑을 담아,
💙 Unfrozen Team
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지



