한눈에 보기
핵심 정리
- 고용 탭에 온라인 주문 배달원 NPC 추가
- 포장한 주문을 배달원에게 넘기면 나머지는 알아서 처리
- 매장 레벨이 높아지면 배달원을 최대 2명까지 고용 가능
- 게임패드 UI·내비게이션, 현지화 문제 수정
그래서 뭐가 달라지나 온라인 주문은 포장 후 배달원에게 맡기면 되고, 고레벨 매장에서는 배달원 2명으로 동시에 처리할 수 있다.
된다 해설
슈퍼마켓 시뮬레이터는 진열대를 채우고 가격을 정하고 결제를 받으며, 직원을 고용하고 매장을 넓혀 가는 경영 시뮬레이션입니다. 절도범 대처와 매장 레이아웃 설계까지 직접 챙기고, 온라인이나 지역 시장에서 상품을 사 오거나 온라인 주문을 고객에게 배달하는 것까지 게임의 범위에 들어갑니다. 이번 패치 1.7.3은 그중 온라인 주문 쪽 부담을 줄이는 방향의 업데이트입니다.
핵심은 고용 탭에 새로 추가된 온라인 주문 배달원 NPC입니다. 주문이 들어오면 상품을 포장해서 배달원에게 건네기만 하면 되고, 이후 배송은 배달원이 알아서 처리합니다. 매장 레벨이 높아지면 배달원을 최대 2명까지 고용할 수 있어, 여러 건의 배송을 동시에 소화할 수 있습니다. 함께 게임패드 UI와 내비게이션 문제, 여러 현지화 문제도 수정되었고, 높은 레벨이나 부스트 속도에서 재고 채움 직원이 멈추던 문제와 불안정한 멀티플레이 연결에서 생기던 박스 소유권 문제도 추가로 해결되었습니다.
온라인 주문 배달에 시간을 많이 쓰던 분이나 매장 레벨이 올라 주문이 늘어난 분께 반가운 변화입니다. 게임패드로 플레이하는 분, 멀티플레이를 즐기는 분도 이번 수정으로 불편이 줄었는지 확인해 볼 만합니다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
Patch 1.7.3
안녕하세요, 트레이더 여러분!
게임 플레이 경험을 향상시키기 위한 수정 사항과 개선 사항이 담긴
패치 1.7.3
이 방금 배포되었습니다.
또한 고용 탭에 새로운 NPC가 등장했습니다. 바로
온라인 주문 배달원
입니다!
앞으로도 여러분의 피드백을 면밀히 살피며, 문제를 최대한 빠르게 해결해 나가겠습니다.
온라인 주문 배달원이 찾아왔습니다!
온라인 주문 관리가 한결 쉬워졌습니다.
온라인 주문이 들어오면 상품을 포장해서 배달원에게 건네주기만 하면 됩니다. 나머지는 배달원이 알아서 처리합니다!
상점 레벨이 높아지면 배달원을 최대 2명까지 고용할 수 있어, 여러 건의 배송을 동시에 처리하며 온라인 주문을 원활하게 이어갈 수 있습니다.
개선 및 추가 사항
고용 탭에 온라인 주문 배달원을 추가했습니다.
[/*]
수정 사항
게임패드 관련 여러 UI 및 조작(탐색) 문제를 수정했습니다.
[/*]
여러 현지화 문제를 수정했습니다.
[/*]
높은 레벨이나 부스트 속도에서 이동 중 재고 채움 직원이 멈춰 버릴 수 있던 문제를 추가로 해결했습니다.
[/*]
연결이 불안정한 멀티플레이 세션에서 발생할 수 있던 박스 소유권 문제를 수정했습니다.
[/*]
앞으로도 업데이트가 계속 이어질 예정이니 많은 기대 부탁드립니다!
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지