우크라이나어 추가·버그 수정 핫픽스

한눈에 보기

핵심 정리

• 우크라이나어 지원 언어 추가
• 닫힌 Seed Vault 탈출구 진입 문제 수정
• Ballistic Gondola 하차 시 투명화 수정
• Xbox 크래시 문제 여러 건 수정

된다 해설

아크 레이더스는 아크라 불리는 정체불명의 기계들에게 침공당한 미래 지구를 배경으로 한 멀티플레이어 구출 어드벤처 게임이다. 10월 8일 출시 후 최대 규모의 2.0 업데이트가 들어왔고, 이후 2.0.2 핫픽스와 잠긴 방 진입·아이템 복제 수정, 10월 27일 2.3.0 업데이트까지 패치가 잇따르고 있다.

이번 핫픽스는 지원 언어에 우크라이나어를 추가하고 몇 가지 버그를 바로잡았다. 닫혀 있어야 할 Seed Vault 탈출구에 들어갈 수 있던 문제가 고쳐졌고, Ballistic Gondola에서 내릴 때 캐릭터가 보이지 않게 되던 현상도 수정됐다. 주거용 건물 내부의 보이지 않는 충돌 판정과 Xbox에서 크래시를 일으키던 여러 문제도 함께 손봤다. 패치를 받으려면 게임을 재시작하면 된다.

우크라이나어로 게임을 즐기고 싶던 유저에게 가장 직접적인 변화다. Xbox에서 튕김 현상을 겪던 플레이어, 주거용 건물 안에서 막힘을 경험한 유저, 곤돌라 이용 중 시야 문제를 만났던 레이더도 개선을 체감할 수 있다.

패치노트 전문 (한국어 번역)