한눈에 보기
핵심 정리
- 추리 실패 엔딩·3장 엔딩 후 결과 화면 추가
- 챕터별 추리 정확도·핵심 답 성공 여부 표시
- 사망·중도 차단 엔딩에는 결과 화면 안 나옴
- 간체 중국어 표기·SNS 이미지·영문 추리 문구 수정
츠미미지칸 ～쿠루오시이호도 아이시테루～ 패치 일정 · 날짜와 시간
- 일정
배포 일시: 2026년 10월 30일.
공식 공지 원문의 날짜 문장 그대로 · 시간대 표기가 없는 시각은 원문 기준
그래서 뭐가 달라지나 실패 엔딩 뒤 놓친 정보를 확인해 다음 회차 추리에 활용할 수 있다.
된다 해설
'츠미미지칸 ～쿠루오시이호도 아이시테루～'는 조사 파일과 단서를 모아 추리를 이어 가는 게임이다. 직전 소식인 10월 27일 Ver.1.0.3에서 단서·추리 편의를 손봤고, 이번 Ver.1.0.4는 그 연장선에서 추리 결과를 되짚어 볼 수 있는 기능을 더했다. 배포일은 2026년 10월 30일이다.
이번 패치의 핵심은 결과 화면 추가다. 추리 실패로 끝난 엔딩 뒤와 3장 엔딩 뒤에 결과 화면이 나타나며, 각 장의 추리 정확도와 핵심 답변의 성공 여부, 놓친 조사 파일에 대한 힌트를 볼 수 있다. 실패 엔딩을 본 뒤 어떤 정보를 다시 확인해야 하는지 알 수 있어 다음 회차 추리에 바로 활용할 수 있다. 다만 이야기 도중 사망하거나 가로막혀 맞이하는 엔딩에서는 결과 화면이 표시되지 않는다. 이 밖에 중국어 간체 버전의 이름·용어 표기, 누락됐던 SNS 이미지 현지화, 영어 추리 텍스트의 어색한 표현도 함께 수정됐다. 업데이트는 Steam에서 자동 적용되며, 적용되지 않으면 클라이언트를 재시작하면 된다.
추리 실패 엔딩을 보고 무엇을 놓쳤는지 궁금했던 유저, 다회차 플레이로 정답에 가까워지려는 유저에게 도움이 될 업데이트다. 중국어 간체나 영어 버전으로 플레이하는 유저도 확인해 볼 만하다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
Ver.1.0.4 Update Notice
'츠미미지칸 ～쿠루오시이호도 아이시테루～'를 플레이해 주셔서 감사합니다.
출시 이후 접수된 의견과 제보를 바탕으로 다음과 같이 업데이트를 진행했습니다.
배포 일시: 2026년 10월 30일.
버전: Ver.1.0.4
■ 개선 및 조정
・결과 화면 추가
추리 실패로 인한 엔딩 이후와 3장 엔딩 이후에 추리 결과를 확인할 수 있는 결과 화면을 추가했습니다.
결과 화면에는 각 장의 추리 정확도와 핵심 답변의 성공 여부, 그리고 놓친 조사 파일에 대한 힌트가 표시됩니다.
이를 통해 다음 플레이에서 어떤 정보를 다시 확인해야 하는지 쉽게 파악할 수 있습니다.
참고: 이야기 도중 사망하거나 가로막혀서 맞이하는 엔딩에서는 결과 화면이 표시되지 않습니다.
■ 버그 수정
・중국어 간체 버전의 이름 수정
중국어 간체 현지화 버전에서 일부 이름과 용어의 표기를 수정했습니다.
・SNS 이미지 현지화 누락 수정
게임 내 SNS 이미지의 현지화 버전이 누락되어 있던 문제를 수정했습니다.
・영어 추리 텍스트 수정
영어 버전의 일부 추리 텍스트에서 어색한 표현을 수정했습니다.
불편을 드려 죄송합니다.
■ 안내 사항
업데이트는 Steam을 통해 자동으로 적용됩니다. 적용되지 않았다면 Steam 클라이언트를 재시작해 주세요.
■ 버그 제보 및 의견
버그가 발생하면 Steam 커뮤니티의 버그 제보 스레드에 알려 주세요.
문제가 발생한 게임 내 날짜와 장면, 그리고 OS 등 시스템 환경에 대한 상세 정보를 함께 적어 주시면 더욱 효율적으로 조사할 수 있습니다.
Steam 토론과 리뷰를 통한 의견도 환영합니다. 여러분의 의견은 앞으로의 개선에 도움이 됩니다.
'츠미미지칸 ～쿠루오시이호도 아이시테루～'에 변함없는 성원을 보내 주셔서 감사합니다.
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지