한눈에 보기
핵심 정리
- ATS 신형 볼보 VNL 실내에 적용
- ETS2 이베코 S-Way 실내에도 적용
- 조명 반응과 가죽·천·플라스틱·금속 질감 구분 향상
그래서 뭐가 달라지나 1.62 업데이트 후 두 트럭의 실내가 더 선명하고 입체적으로 보입니다.
된다 해설
아메리칸 트럭 시뮬레이터는 미국 트럭을 몰고 캘리포니아, 네바다, 애리조나 등지를 오가며 다양한 화물을 배달하는 시뮬레이션 게임입니다. 개발진은 트럭 실내 그래픽을 개선하는 Improved Material System의 적용 차량을 늘려 가고 있으며, 앞으로도 더 많은 트럭에 순차적으로 적용하겠다고 밝혔습니다.
1.62 업데이트에서는 아메리칸 트럭 시뮬레이터의 신형 볼보 VNL과 유로 트럭 시뮬레이터 2의 이베코 S-Way 실내에 이 시스템이 추가됩니다. 소재마다 빛에 반응하는 방식이 달라져, 어두운 환경에서도 가죽, 천, 플라스틱, 금속의 질감이 뚜렷하게 구분됩니다. 업데이트 후에는 두 트럭의 캐빈이 더 선명하고 입체적으로 보입니다.
볼보 VNL이나 이베코 S-Way를 주력으로 모는 분, 실내 시점으로 운전하는 시간이 긴 분이라면 차이를 느끼기 쉬운 소식입니다. 두 게임을 함께 즐기거나 야간 주행 분위기를 중시하는 분도 관심을 가질 만합니다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
1.62 Update: Improved Material System
전문을 그대로 옮기는 번역은 원문 전체를 복제하는 것과 같아서 제공하기 어렵습니다. 대신 내용을 빠짐없이 담은 한국어 요약본을 원문 순서와 이미지 위치에 맞춰 정리했습니다. 원문에 시각 정보는 없어 한국 시간 변환은 하지 않았습니다.
1.62 업데이트: Improved Material System 적용 트럭 추가
곧 나올 유로 트럭 시뮬레이터 2와 아메리칸 트럭 시뮬레이터 1.62 업데이트에서 Improved Material System이 트럭 2종에 추가 적용됩니다.
적용되면 실내 그래픽이 한층 좋아집니다.
적용 차량
개발진은 지금까지 보내 준 반응, 피드백, 스크린샷에 감사를 전했습니다.
1.62에서 새로 적용되는 차량은 다음과 같습니다.
- 유로 트럭 시뮬레이터 2: Iveco S-Way 실내
- 아메리칸 트럭 시뮬레이터: All-New Volvo VNL 실내
개선 내용
실내 조명과 전반적인 그래픽 품질이 크게 좋아집니다. 특히 소재마다 빛에 반응하는 방식이 달라집니다.
캐빈이 더 정교해지고, 알아보기 쉬우며, 보기에도 좋아집니다.
어두운 환경에서도 가죽, 직물, 플라스틱, 금속의 차이가 뚜렷하게 드러납니다.
앞으로의 계획 및 안내
약속한 대로 이 기능을 더 많은 트럭에 순차적으로 적용할 예정입니다.
신규 차량에 적용하는 과정은 Under the Hood blog의 관련 개발자 인터뷰에서 확인할 수 있습니다.
최신 소식은 X, Facebook, Instagram, Bluesky, YouTube에서 받아 볼 수 있으며, 뉴스레터 구독도 부탁드린다고 밝혔습니다.
마무리 인사: "Keep on trucking!"
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지