홈 › 게임 소식 › 키타리아 페이블스 2 트레일러 공개 키타리아 페이블스 2 트레일러 공개 키타리아 페이블스 2 · 2026년 10월 17일 오전 3:15 · PlayStation 공식 영상
소식 번역 대본 함께
한국어 번역 대본 원문 같이 0:00 등급 미정 제품입니다.Product not yet rated. 0:02 아르카데라 반도, 제국 서쪽 끝에 자리한 야성적이고 오래된 땅.The Arcadera Peninsula, a wild and ancient land on the western edge of the empire. 0:09 세룰리안 왕의 명에 따라 두 젊은 영웅이 바다를 건너 먼 화이트월 마을에 도착했습니다.Under King Cerulean's orders, two young heroes have traveled across the ocean to the distant settlement of Whitewall town. 0:17 그들의 목표는?Their goal? 0:18 왕립 아카데미 탐험대에 합류해, 북쪽의 미지의 영토를 탐사하고 이 지역의 방어선을 재건하여 주민들이 다시 한번 자연과 평화롭고 조화롭게 살아갈 수 있도록 하는 것입니다.To join the Royal Academy Expedition team on its mission to explore the uncharted territory to the north and rebuild the region's defenses so its citizens may once again live in peace and harmony with nature. 0:32 화이트월 의뢰소에 마련한 거점에서 앨리스와 더스티는 첫 공식 임무를 받고, 안전한 마을 성벽 너머로 나아가 미지를 향한 위대한 모험을 시작합니다.From their base of operations in Whitewall's errand house, Alice and Dusty receive their first official assignments and stepping out beyond the safety of the town's walls, begin their great adventure into the unknown. 1:01 아르카데라의 숙련된 장인들을 만나 보고, 그들의 독특한 재능과 능력을 활용해 임무에 도움을 받으세요.Get to know Arcadera's skilled artisans and harness their unique talents and abilities to aid you with your mission. 1:08 마야에게 귀금속과 희귀 광석을 공급해 날카로운 무기와 튼튼한 갑옷을 만들어 보세요.Supply Maya with precious metals and rare ores to craft keen weapons and sturdy armor. 1:12 앙키키 농장의 비옥한 흙으로 영양 가득한 작물을 키우고 이국적인 천연 재료를 재배하세요.Use the fertile soil of Ankiki's farmstead to grow nutritious crops and cultivate exotic natural ingredients. 1:19 페리윙클과 함께 섬세한 포션 제조 기술을 배워 보세요.Learn the delicate art of potion making with Periwinkle. 1:25 아니면 루이, 위스테리아와 함께 맛있는 간식을 뚝딱 만들어 보세요.Or rustle up delicious treats with Louie and Wisteria. 1:30 마법 같은 키타리아의 세계로 돌아오세요.Return to the magical world of Kitaria. 1:34 잊힌 땅의 비밀을 밝혀내세요.Uncover the secrets of a forgotten land. 1:38 그리고 새로운 친구들과 동료들의 도움을 받아, 시대를 넘어 전해질 나만의 전설적인 이야기를 써 내려가세요. 《키타리아 페이블스 2》는 2027년 봄 플레이스테이션 5로 출시됩니다.And with the help of your new friends and allies, write your own legendary story for the ages in Kitaria Fables 2, coming to PlayStation 5 in spring 2027. 1:51 지금 플레이스테이션 5 패키지 에디션을 예약 구매하세요.Pre-order your PlayStation 5 physical edition now. 1:57 플레이스테이션PlayStation 핵심 정리 농사·제작·2인 협동 액션 RPG 신규 주인공 앨리스 스카일러와 더스티 터프트킨 된다 해설 키타리아 페이블스 2는 농사와 제작, 2인 협동 액션을 결합한 RPG입니다. 제목에서 알 수 있듯 '키타리아 페이블스'의 후속작으로, 밭을 가꾸고 물건을 만드는 생활 요소와 직접 싸우는 액션 전투를 오가는 구성이 중심에 있습니다.
이번에 공개된 공식 트레일러의 핵심은 새 주인공입니다. 앨리스 스카일러와 더스티 터프트킨, 두 캐릭터가 이번 작품을 이끄는 인물로 소개되었습니다. 주인공이 둘인 만큼 2인 협동 플레이와 어떻게 맞물릴지가 관심을 모읍니다. 트레일러 단계의 소식이라 당장 플레이에서 달라지는 점은 없지만, 작품의 방향과 등장인물을 처음 확인할 수 있다는 데 의미가 있습니다.
농사나 제작 같은 생활형 콘텐츠를 좋아하면서도 전투가 곁들여진 게임을 찾는 분, 친구나 가족과 둘이서 함께할 협동 게임을 찾는 분이라면 눈여겨볼 만합니다. 전작을 즐긴 분들께는 새 주인공들의 이야기를 미리 엿볼 첫 자료가 될 것입니다.
공식 영상 보기 → 출처: PlayStation 공식 영상
다른 모음