Grand Pyramid 추가

하우 데이 빌트 더 피라미드 · 2026년 11월 16일 오전 4:41 · 공식 공지

하우 데이 빌트 더 피라미드 Grand Pyramid 추가패치

한눈에 보기

하우 데이 빌트 더 피라미드 패치 요약 1/3하우 데이 빌트 더 피라미드 패치 요약 2/3하우 데이 빌트 더 피라미드 패치 요약 3/3

핵심 정리

  • 피라미드 완성 후 GRAND PYRAMID 선택 가능
  • 벽돌 105,995개, 최대 16명 크루
  • 채팅·게임패드·Steam Deck 지원 개선
  • Sorter 출구 3개마다 규칙 설정(F)

그래서 뭐가 달라지나 새 피라미드 모드로 더 큰 규모를 플레이하고 채팅·패드 조작도 쓸 수 있다.

된다 해설

How They Built the Pyramids는 작업조를 꾸려 벽돌을 쌓으며 피라미드를 짓는 건설 게임이다. 이번에는 기존 피라미드를 완성한 이후에 즐길 거리가 추가되었다.

핵심은 뉴 게임 플러스 형태의 그랜드 피라미드 모드다. 피라미드를 완성하면 새 피라미드 카드에서 GRAND PYRAMID를 고를 수 있다. 더 넓은 부지에 벽돌 105,995개를 쌓아야 하고, 작업조는 최대 16명까지 구성할 수 있다. 월드 랭킹에도 피라미드와 그랜드 피라미드 순위표가 따로 생겼다. 함께 들어온 편의 기능도 많다. Enter 키로 쓰는 텍스트 채팅이 생겼고, 분류기는 출구 3개마다 규칙을 따로 정할 수 있다. 분류기를 바라보고 F 키를 누르면 된다. 모든 창을 컨트롤러로 조작할 수 있게 되었으며 Steam Deck도 기본 설정과 글자 크기, 화면 키보드 입력이 개선되었다.

이미 피라미드를 끝내고 더 큰 규모의 도전을 찾던 유저에게 반가운 업데이트다. 여럿이 모여 대규모 작업조를 꾸리려는 멀티플레이 유저나, 게임패드와 Steam Deck으로 즐기는 유저도 관심을 가질 만하다.

패치노트 전문 (한국어 번역)

First Patch Notes #0.42 - AN EVEN BIGGER PYRAMID

모두 게임을 플레이해 주셔서 감사합니다! 게임의 새로운 변경 사항과 업데이트 내용은 다음과 같습니다.

신규

그랜드 피라미드(뉴 게임 플러스): 피라미드를 완성하셨나요? 새 피라미드 카드에서 GRAND PYRAMID를 선택하세요. 더 넓은 부지에 벽돌 105,995개, 최대 16명까지 함께하는 작업조를 위한 모드입니다.

텍스트 채팅: Enter 키를 눌러 작업조원들과 대화하세요.

분류기 창: 분류기의 출구 3개마다 각각 규칙을 지정할 수 있습니다. 분류기를 바라보고 F 키를 누르세요.

기념물 철거: 망치를 든 상태에서 Q 키를 길게 누르세요. 철거한 것은 아무것도 돌려받지 못하므로, 게임이 먼저 확인을 묻습니다.

게임패드 메뉴: 모든 창을 컨트롤러로 조작할 수 있습니다(A 버튼은 선택, B 버튼은 닫기, Y 버튼은 주 버튼, LB / RB는 탭 전환).

Steam Deck: 기본 설정이 개선되었고, 텍스트 입력란에서 화면 키보드를 사용할 수 있으며, 글자 크기도 더 커졌습니다.

변경 사항

벽돌이 기념물의 빈 자리로 곧바로 들어가며, 기념물 광장 안에서도 기념물을 조준할 수 있습니다.

월드 랭킹에 피라미드와 그랜드 피라미드 순위표가 따로 생겼으며, 치트를 사용한 피라미드는 표시되지 않습니다.

업그레이드된 건물을 철거할 때 먼저 확인을 묻도록 변경되었습니다.

팀이 벽돌을 1,000개 놓고 나면 기본 제공 거푸집, 상자, 헬스 장비를 철거할 수 있습니다.

Goldsmith's Crucible의 칩 접시가 업그레이드에 따라 커집니다.

벨트가 정차한 트롤리를 더 이상 채우지 않으며, 트롤리도 더 이상 벨트 위를 타고 이동하지 않습니다.

발사할 수 없는 트레뷰셋이나 투석기에서 E 키를 누르면 그 이유가 표시됩니다.

건설 메뉴 검색에서 번역된 이름도 찾을 수 있으며, 악센트는 무시됩니다.

게임 첫 실행 시 언어를 더 정확하게 선택하며, 번역 오류도 다수 수정되었습니다.

수정 사항

용량이 큰 저장된 월드에 참여하면 플레이어 없이 빈 지도가 불러와지던 문제를 수정했습니다.

호스트 본인의 화면이 깨지던 문제를 수정했습니다(기념물이 설계도로 표시되거나 벨트 위의 더미가 보이지 않던 현상).

비행접시가 도착하면 Mud Wheels가 땅파기를 멈추므로, 정리 작업이 항상 끝까지 진행됩니다.

공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지

하우 데이 빌트 더 피라미드 신작 쪽: 스팀 반응·스크린샷·플레이 영상 →

하우 데이 빌트 더 피라미드 다른 소식

최근 게임 소식

게임 소식 전체 보기 →

전체 메뉴