핵심 정리
- 공식 서버 경험치·채집 배율 2배, 11월 19일까지
- 버전 불일치 오류(client outdated) 수정
- 롤백됐던 핫픽스 3.1.1을 이전 수정 포함해 재배포
코난 엑자일 패치 일정 · 날짜와 시간
- 일정
11월 19일까지 모든 공식 서버에서 경험치 및 채집 배율을 2배로 상향합니다.
공식 공지 원문의 날짜 문장 그대로 · 시간대 표기가 없는 시각은 원문 기준 · 다른 게임 일정까지 날짜별로
그래서 뭐가 달라지나 공식 서버에서 11월 19일까지 경험치와 채집 배율이 2배로 적용되어 더 빠르게 성장할 수 있다.
된다 해설
코난 엑자일은 하이보리아를 배경으로 한 오픈 월드 생존 게임이다. 혼자 또는 친구들과 함께 생존하고 건물을 짓고 세력을 넓히는 대규모 멀티플레이어 게임이며, 최근에는 언리얼 엔진 5로 업그레이드된 인핸스드 버전이 PS5로 발표되는 등 변화가 이어지고 있다. 11월 15일 BattlEye 크래시 수정에 이어 이번에도 패치가 이어지고 있다.
이번 소식은 전날 3.1.0으로 롤백됐던 핫픽스 3.1.1을 재배포한 것이다. 이전 수정 사항은 그대로 두고, 접속 시 "클라이언트가 오래되었습니다(client outdated)" 오류를 일으키던 버전 불일치 문제를 새로 고쳤다. 여기에 11월 19일까지 모든 공식 서버의 경험치와 채집 배율을 2배로 올린다. 이 기간에는 같은 플레이 시간으로 성장과 자원 수급이 더 빨라진다.
최근 접속 오류로 플레이하지 못했던 유저라면 다시 접속해 볼 만하다. 공식 서버에서 캐릭터를 키우거나 건축 자원을 모으려는 유저에게는 배율 상향이 유지되는 11월 19일까지가 효율적인 시기다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
(Re-release) November Hotfix 3.1.1
추방자 여러분, 안녕하세요.
어제 핫픽스 3.1.1에서 패치 3.1.0으로 롤백한 이후, 이전 수정 사항에 아래 내용을 추가하여 핫픽스 3.1.1을 다시 배포합니다.
게임에서 '클라이언트가 오래되었습니다(client outdated)' 오류가 표시되던 원인인 버전 불일치 문제를 수정했습니다.
11월 19일까지 모든 공식 서버에서 경험치 및 채집 배율을 2배로 상향합니다.
이 상황을 해결하는 동안 보내주신 인내와 이해에 감사드립니다.
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지
같은 업데이트 공지 · BattlEye 크래시 수정
November Hotfix 3.1.1
안녕하세요, 엑자일 여러분.
오늘 모든 서버에 영향을 주던 BattlEye 충돌 문제와 몇 가지 다른 문제를 해결하는 핫픽스(3.1.1)를 배포합니다.

BattlEye로 인한 서버 충돌 및 클라이언트가 등록되지 않던 문제를 수정했습니다.

일부 Cimmerian 번들 아이템이 제대로 지급되지 않던 문제를 수정했습니다.

Akhamet의 대사 번역을 추가했습니다.
