한눈에 보기
핵심 정리
- 철거 모드에서 Ctrl+Z로 최근 20개 복구
- Ctrl+C/Ctrl+V로 기계 설정 복사·붙여넣기
- 옵션에 아이템 제한 카드 추가, 슬라이더 조절
- Supply Co.를 무료로 철거 후 원하는 곳에 이동
그래서 뭐가 달라지나 철거한 것을 되돌리고 기계 설정을 복사해 붙여넣을 수 있다.
된다 해설
파인드 더 니들은 건초 더미에서 바늘을 찾아내는 일을 공장식 자동화와 엮은 게임이다. 벨트와 기계를 이어 건초와 제품을 처리하고 주문을 소화하며 규모를 키워 간다. 최근에는 11월 7일 V13에서 주문량을 약 40% 줄이고 판매가를 올렸고, 8일 V14.1에서 Depot 비용과 주문 대기를 완화했으며, 10일 V15.4에서 튜토리얼을 개편하고 밸런스를 조정하는 등 짧은 간격으로 빠르게 손보는 흐름이다.
V16.4는 이름 그대로 조작 편의에 힘을 준 패치다. 철거 모드에서 Ctrl+Z를 누르면 최근 철거한 20개까지 되돌릴 수 있어 실수로 지운 설비를 다시 놓는 수고가 줄어든다. 기계를 바라보며 Ctrl+C, Ctrl+V를 누르면 설정을 복사해 붙여넣을 수 있어 같은 기계를 여러 대 놓을 때 일일이 맞출 필요가 없다. 옵션에는 아이템 제한 카드가 생겨 제품, 금속, 흩어진 짚, 벨트 적재물별 한도를 슬라이더로 조절할 수 있다. Supply Co.는 이제 무료로 철거해 원하는 곳에 옮겨 놓을 수 있다.
이번 패치는 블루프린트 철거 방식과 Depot 드론 동작, 제트팩 관련 카드, 벽·지붕·통로 비용 인하 등 손볼 내용도 많았다. 공장 규모가 커지며 철거와 재배치, 설정 반복에 피로를 느낀 유저, 그리고 마당이 어질러져 아이템 제한을 세밀하게 다루고 싶은 유저라면 눈여겨볼 만하다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
Update V16.4: Feel Good Inc.
업데이트: Feel Good Inc. 출시! 🎉 (네, 그 노래 맞습니다)
이번 업데이트는 게임을 더 기분 좋게 즐길 수 있도록 만드는 데 집중했습니다. 여러분이 불편했던 점을 알려 주셨고, 저희는 하나하나 살펴봤습니다. 물체를 뚫고 지나가던 블루프린트, 넓은 마당에서의 렉, 다른 물건을 가로막던 드론, 그리고 어딘가 어색했던 수많은 자잘한 부분들입니다. 모든 제보와 아이디어에 감사드립니다. 앞으로도 계속 보내 주세요! ❤️
현재 벌어지고 있는 리뷰 폭탄과 수많은 거짓 비난에 대해서는 저희도 알고 있습니다. 하지만 걱정하지 마세요. Find The Needle은 장기 프로젝트이며, 저희는 앞으로의 개발 전체를 이미 계획해 두었습니다. 멈추지 않겠다고 약속드리며, 그 무엇도 저희를 막을 수 없습니다.
저희는 스팀에서 가장 많이 플레이된 체험판 1위가 된 데모 때와 똑같은 노력과 열정을 정식 게임에도 계속 쏟겠습니다.
V16.4의 변경 사항은 다음과 같습니다.

철거 모드에서 Ctrl+Z를 누르면 마지막으로 철거한 20개까지 다시 되돌려 놓을 수 있습니다
기계를 바라보며 Ctrl+C와 Ctrl+V로, 또는 기계 패널의 복사·붙여넣기 버튼으로 기계 설정을 복사하고 붙여넣을 수 있습니다
옵션에 아이템 제한 카드가 새로 생겼습니다. 제품, 금속, 흩어진 짚, 벨트 적재물 각각에 슬라이더와 실시간 개수 표시가 있습니다. 금속은 별도의 제한을 가지며, 자동 청소기도 금속을 치울 수 있습니다
스캐너나 Bricketizer처럼 물건을 던지는 기계에 새로운 탑뷰 버튼이 추가되었습니다


라이터가 진짜처럼 작동합니다. 좌클릭으로 불을 켜는데 몇 번 시도해야 할 수도 있고, 우클릭으로 끕니다. 불꽃이 켜진 상태에서 건초를 클릭하면 불이 붙습니다
Supply Co.를 판매대처럼 옮길 수 있습니다. 철거해서 원하는 곳 어디에나 무료로 설치하세요. 카드 이름은 이제 Move the Stand and Shop입니다
이제 페인트가 각 기계의 더 넓은 부분을 칠합니다
건초 포장기, 연료 원반 프레스, 로봇 팔, 스카이라인 크레인, 위성 안테나, 탄소 가마, 바이오플라스틱 반응기
칠한 색이 견본과 더 잘 맞습니다. 주황색을 골랐는데 갈색이 나오는 일은 더 이상 없습니다
블루프린트는 이제 패드 전체가 아니라 각 부품을 기준으로 잡히며, 복사본은 서로 바로 옆에 맞붙어 배치됩니다
블루프린트 타일의 X 버튼으로 블루프린트를 삭제할 수 있습니다. 삭제 전에 먼저 확인을 묻습니다
블루프린트의 부품을 길게 눌러 철거하면 이제 그 부품만 다시 철거됩니다. R 키를 누르면 블루프린트 전체를 철거합니다
철거 모드에서 블루프린트 부품을 가리키면 부품 하나를 철거하는지 블루프린트 전체를 철거하는지, 그리고 어떤 키로 전환하는지 알려 줍니다. Ctrl+Z 안내는 항상 표시되며, 조작 안내 문구는 더 짧아졌습니다
"Clear the pad first" 메시지가 이제 패드에 아직 남아 있는 것이 무엇인지 알려 줍니다
튜토리얼에서 철거 모드를 알려 주며, 한 번에 많은 것을 철거하는 요령도 함께 안내합니다
튜토리얼을 건너뛰면 이제 빛나는 새 키 안내도 함께 꺼집니다
Scanner Mk I 튜토리얼 카드는 먼저 Depot에 짚 패널 2개를 요구합니다
지붕이 열린 Depot 아래의 Depot 드론 Mk II와 Mk III는 벽을 넘어 날아가 재고를 곧바로 트럭에 내려놓습니다
Depot 드론은 완료할 수 있는 주문 항목부터 먼저 처리합니다
Depot의 각 아이템에 드론 버튼이 생겼습니다. 이를 빨간색으로 바꾸면 드론이 해당 아이템을 Depot에 그대로 남겨 둡니다
Depot 옆 카드의 모습이 새로워졌으며, 보관 또는 통과 버튼과 드론의 가져가기 또는 두고 가기 버튼이 있습니다. Shelf Limits 기술 카드를 구매하기 전까지 Keep up to에는 자물쇠 아이콘이 표시됩니다
Depot 슬롯의 X 버튼과 드론 버튼이 이제 서로 어울리는 아이콘으로 바뀌었습니다
Depot 드론을 하나 더 설치할 때 대부분 문 앞에서 대기하게 될 경우 경고가 표시되며, 드론이 너무 많다는 표지판도 더 알아보기 쉬워졌습니다
전력 카드가 튜닝과 바늘을 적용했을 때 실제로 얻는 전력을 보여 줍니다
발전기 패널에 전력을 높여 주는 요소가 표시됩니다
발전기 패널에 튜닝과 바늘이 있을 때의 총 증가량이 표시됩니다
오른쪽 작은 패널에 표시되는 발전기의 여유 전력 문구가 이제 줄바꿈됩니다
Wider Rake Head 카드가 갈퀴가 더 소모하게 될 전력량을 보여 주며, 전력이 부족하면 경고합니다
설치하려는 것이 전력 케이블을 끊게 되면 클릭하기 전에 케이블이 빨갛게 표시되고, 무엇이 끊었는지 메시지로 알려 주며, 끊어지는 소리도 들립니다

벨트 기둥을 벨트 위에 세울 수 있으며, 벨트가 기둥 다리 사이로 지나갑니다
Belt Gate를 벨트 어디에든, 이음새와 굽은 부분에도 설치할 수 있으며 서로 더 가까이 세울 수 있습니다
벨트와 파이프를 한 번에 최대 48 m까지 설치할 수 있습니다(기존 24 m)
Splitter와 T splitter는 5%에서 95%까지 5% 단위로 설정됩니다
Compact Joiner를 다른 컴팩트 기계에 곧바로 볼트로 고정할 수 있으며, 컴팩트 splitter와 joiner는 설치하는 동안 각 입구 위에 in 표시가 나타납니다
바늘을 바늘 소켓에 던져 넣으면 그대로 들어갑니다
바늘 케이스의 패널을 클릭해 들어 올리고 바늘을 꺼낼 수 있습니다
Hay Excavator와 Skyline Crane 카드에 보유 수량과 제한 수량이 표시됩니다
안테나의 마우스 오버 문구에 해당 마크 이름이 표시됩니다
건축 메뉴 검색창에 "shop"을 입력하면 Supply Co.를 찾을 수 있습니다
Smart splitter가 각 문의 번호 아래에 아이템 그림과 함께 해당 규칙을 보여 줍니다

던지기 이모트는 던질 때마다 재생되므로, 새 이모트를 고를 때 먼저 확인을 묻습니다
이모트를 고르지 않은 상태에서는 던지기 행에 그것이 무엇을 위한 것인지 알려 줍니다
Sandbox 카드에 F1을 누르면 디버그 메뉴가 열린다는 안내가 추가되었습니다
게임에서 더 이상 리더보드 기록을 세울 수 없게 된 경우, Leaderboards 카드가 실제 이유를 알려 줍니다
더 부드러운 새 Forcetron 소리
Forcetron이 더 조용해지고 덜 날카로워졌습니다
Hay Excavator의 오거와 Skyline Crane의 집게발에 가까이 가지 마세요. Bubba는 건초가 아닙니다!

새 카드 Bigger Digester, 5단계
Satellite Dish의 마크가 이제 각각 별도의 카드로 나뉩니다. Mk I 6천 달러, Mk II 1만 2천 달러, Mk III 2만 달러, Mk IV 3만 5천 달러에 추가 부품이 필요합니다. 이미 만든 안테나는 기존 마크를 유지합니다
새 Hay Excavator 카드 Excavator Auger Speed와 Excavator Auger Width
Hay Excavator의 벨트가 굴착 속도만큼 빠르게 움직입니다
새 라이터 카드 Bigger Fire와 Quick Relight
이제 Metal Detector는 삽 다음에 바로 이어지는 미션이며, 가격이 크게 인하되었습니다
벽과 지붕의 비용이 기존의 약 절반이 되었습니다
통로와 경사로의 비용이 기존의 절반이 되었습니다
리프트가 더 빨라졌습니다
제트팩 연료통이 이제 3초 동안 지속됩니다. 새 제트팩 카드 Bigger Fuel Tank는 최대 24초까지 늘려 주며, Quick Refill과 Stronger Thrust에 새 단계가 추가되었습니다
제트팩에 이제 전용 비행 속도가 있습니다
공중에서는 더 이상 달릴 수 없고 스태미나도 쓰지 않으며, 연료만 소모합니다
착지 직전에 제트팩을 작동한다고 해서 어떤 추락에서든 살아남는 일은 더 이상 없습니다. 실제로 속도가 크게 줄어들 때만 도움이 됩니다
Soft Landings는 이제 기절하기 전까지 더 높은 곳에서 떨어져도 버틸 수 있게 해 줍니다
Depot 드론 Mk I은 항상 출입구에서 짐을 내립니다. Mk II와 Mk III는 이제 벽을 넘어 날아갈 수 있습니다

Depot이 포함된 블루프린트가 더 이상 공짜 부품을 주지 않습니다. 게임을 망치는 심각한 버그였습니다
이제 블루프린트로 기계, 벽, 기둥, 건초, 플레이어를 통과하거나 울타리를 넘어서 벨트를 깔 수 없습니다
블루프린트 가격이 현재 복사본 하나를 만드는 데 드는 비용을 보여 줍니다
플랫폼 위에 반쯤 걸쳐 놓았거나 타일 하나가 모서리에 놓인 블루프린트 패드도 다시 철거할 수 있습니다
컴팩트 splitter와 joiner가 블루프린트 디자이너의 가장자리에도 들어맞습니다
이제 Skyline Crane를 블루프린트 디자이너 위에 설치할 수 있습니다
넓은 마당에 블루프린트를 배치할 때 끊김이 훨씬 줄었습니다
큰 블루프린트를 옮길 때 이전만큼 렉이 걸리지 않습니다
아주 큰 블루프린트(벨트 천 개 이상)를 배치할 때 멈추는 시간이 줄었습니다. 여전히 끊기며, 앞으로 더 최적화할 예정입니다
큰 공장이 조금 더 부드럽게 돌아갑니다
지속적으로 돌아가는 일부 백그라운드 작업을 최적화해 큰 공장이 약간 더 부드럽게 돌아갑니다
주문(예: The Paper Merchant)을 완료할 때 카드가 떠 있는 동안 프레임이 떨어지지 않습니다. 완료되는 모든 주문에 적용됩니다
흩어진 아이템이 가득한 마당에서 Depot 드론이 더 이상 FPS를 떨어뜨리지 않습니다
어질러진 곳 바로 옆에 서 있어도 흩어진 아이템 제한이 다시 작동합니다
벨트 끝에 쌓이는 금속이 정리되며, 금속이 더 이상 흩어진 아이템 제한을 막지 않습니다
V16.1에서 금속 제한이 금속을 너무 빨리 치우던 문제를 수정했습니다
게임 설정의 금속 제한이 추가되기 전부터 게임을 가지고 계셨다면, 직접 켜기 전까지는 꺼진 상태로 유지됩니다
Hay Silo에 넣은 건초가 작은 뭉치가 아니라 덩어리로 나옵니다
Hay Silo에 설정을 붙여넣어도 더 이상 꺼지지 않습니다
Hay Generator가 잘못된 적재 상태로 멈추지 않고, 입구에서 고철 더미 전체를 다시 태웁니다
Hay Excavator가 파낸 구덩이에 바늘이 서 있는 채로 남지 않습니다
2 m 간격의 벨트에서 Panel Press를 Hay Wrapper 옆에 놓을 수 있습니다
Y 또는 U Joiner가 그 위를 지나갈 수 있는 벨트 경사로 아래에 들어맞습니다
Borehole Pump의 출력부에 티 물 splitter를 달 수 있습니다
Selling Stand로 들어가는 벨트 끝이 더 이상 아래로 처지지 않습니다
그리드를 켜면 Selling Stand의 벨트 끝이 그리드에 맞게 놓입니다
모서리를 가로지르는 벨트 때문에 Selling Stand나 Supply Co.가 "needs level ground"로 설치되지 않는 문제를 수정했습니다
창고를 확장하면 램프와 벽 콘센트가 벽과 함께 이동합니다. 너무 길어진 케이블은 철거됩니다
Extend the Shed 카드가 현재 더미에 맞는 실제 창고 크기를 보여 줍니다
여유 전력 그래프가 다시 정상적으로 작동합니다
Depot 드론이 주문이 이미 가득 찬 트럭으로 짐을 나르지 않습니다
Depot의 X를 빠르게 두 번 클릭해도 곧바로 다시 꺼지지 않습니다
주문 시 트럭에서 받은 돈이 이제 분당 수익($/min)과 최고 분당 기록에 반영됩니다
빨간 버튼을 누르기 전에 새 더미를 주문해도 더 이상 바늘이 케이스 안에 갇히지 않습니다. 이 문제가 발생했던 세이브는 불러올 때 수정됩니다
예전 세이브에서 더 이상 Metal Detector 구매를 건너뛰지 않습니다
엔딩 이후의 세이브를 불러와도 더 이상 기록이 리더보드에서 삭제되지 않습니다
큰 재고를 판매했다는 이유로 리더보드에서 삭제되었던 기록이 다시 복구됩니다
Hay Excavator의 오거나 Skyline Crane의 집게발에 맞아도 더 이상 그 안에서 계속 부활하지 않습니다
탑뷰로 보는 중에 사망해도 더 이상 카메라가 고정되지 않습니다
착지한 뒤에도 계속 뛰어도 제트팩이 다시 충전됩니다
라이터에서 다른 도구로 바꿔도 끝 애니메이션에 불꽃이 보이지 않습니다
철거가 거부된 뒤에도 Ctrl+Z가 고장 나지 않습니다
밤에 무언가를 지을 때 번쩍이는 밝은 섬광이 사라졌습니다
Forcetron 소리를 수정했습니다
독일어에서 로봇 팔 패널 제목이 더 이상 잘리지 않습니다
게임 내 튜토리얼을 수정했습니다
Save power 튜토리얼 카드가 갈퀴를 포함한 어떤 기계의 패널에서든 체크됩니다
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지




