3.0 20주년 업데이트 적용

컴퍼니 오브 히어로즈 3 · 2026년 11월 6일 오전 12:49 · 공식 공지

컴퍼니 오브 히어로즈 3 3.0 20주년 업데이트 적용패치

한눈에 보기

컴퍼니 오브 히어로즈 3 패치 요약 1/2컴퍼니 오브 히어로즈 3 패치 요약 2/2

핵심 정리

  • 2023년 출시 이후 가장 큰 규모의 업데이트
  • 시각·날씨·음향·AI·밸런스 전반 개선
  • 신규·개선 맵, 캠페인 강화, 새 치장품 추가
  • 첫 캠페인 DLC Operation Torch는 11월 25일 수요일 출시 예정

컴퍼니 오브 히어로즈 3 패치 일정 · 날짜와 시간

  • 출시는 11월 25일 수요일에 출시될 예정입니다.
  • 일정11월 5일 컴퍼니 오브 히어로즈 Twitch 채널에서 진행되는 화로 담화(fireside chat)에서 더 많은 내용을 확인하세요.
  • 업데이트컴퍼니 오브 히어로즈 3: 3.0 기념 업데이트는 내일, 2026년 11월 5일에 찾아옵니다.

공식 공지 원문의 날짜 문장 그대로 · 시간대 표기가 없는 시각은 원문 기준 · 다른 게임 일정까지 날짜별로

그래서 뭐가 달라지나 출시 후 최대 규모 개편으로 화면과 소리, 전투 밸런스까지 크게 달라진다.

된다 해설

Company of Heroes 3는 2차 세계대전을 배경으로 한 실시간 전략 게임이다. 2023년 출시 이후 업데이트를 이어 왔고, 지난 11월 5일에는 3.0 업데이트 미션 브리핑이 공개되며 이번 대규모 개편을 예고했다.

이번에 적용된 3.0 20주년 업데이트는 출시 후 가장 큰 규모의 업데이트다. 시각 표현과 환경, 날씨가 전반적으로 개선되고 음향도 손봤으며, AI와 게임플레이 밸런스도 함께 조정했다. 여기에 신규 맵과 개편된 맵, 강화된 캠페인, 새 치장품이 더해졌고 Final Stand에도 새 콘텐츠가 들어갔다. 유저 입장에서는 화면과 소리, 전투 양상이 두루 달라진 셈이다. 개발사는 이번 수정 사항 상당수가 유저 피드백에서 나왔다고 밝혔다.

첫 대형 캠페인 DLC인 Operation Torch는 11월 25일 수요일에 출시될 예정이며, Steam에서 위시리스트에 추가할 수 있다. 한동안 게임을 쉬었던 유저나 밸런스 변화가 궁금한 기존 플레이어, 캠페인 DLC를 기다려 온 유저라면 이번 패치노트를 확인해 볼 만하다.

패치노트 전문 (한국어 번역)

3.0.0 Update Patch Notes

오늘의 Company of Heroes 20주년 기념 업데이트, 즉 3.0 업데이트는 2023년 첫 출시 이후 Company of Heroes 3에 나온 가장 큰 릴리스입니다. 이번 업데이트는 여러 영역에 걸쳐 중대한 변화를 가져와 신규 플레이어와 베테랑 플레이어 모두의 경험을 근본적으로 개선합니다.

3.0 업데이트는 게임의 거의 모든 측면을 강화합니다. 시각, 환경, 날씨 전반에 걸친 대대적인 업그레이드, 오디오 개선, 더 똑똑해진 A.I., 게임플레이 및 밸런스 개선, 새롭고 개편된 맵, 캠페인 강화, 새로운 외형 아이템, 그리고 Final Stand의 새로운 콘텐츠가 포함됩니다.

다시 안내드리자면, 게임의 첫 번째 대형 캠페인 DLC인

Operation Torch

는 11월 25일 수요일에 출시될 예정입니다.

지금 Steam에서 위시리스트에 추가할 수 있습니다.

오늘 업데이트에 포함된 많은 수정 사항과 변경 사항은 여러분의 피드백 덕분입니다. 앞으로도 버그를 제보하고 의견을 공유해 주세요:

help.relic.com

3.0 업데이트 패치노트를 여기에서 읽어보세요!

3.0 업데이트 패치노트 :: Company of Heroes 3 패치노트

공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지

같은 업데이트 공지 · 3.0 업데이트 미션 브리핑

Update 3.0 Mission Briefing 

컴퍼니 오브 히어로즈 3: 3.0 업데이트가 컴퍼니 오브 히어로즈 시리즈 20주년 기념 행사의 일환으로 찾아옵니다. 출시 이후 컴퍼니 오브 히어로즈 3 최대 규모의 업데이트인 3.0은 환경과 비주얼, 효과, 오디오, A.I., 게임플레이, 맵, 캠페인, 밸런스 등 핵심 게임 경험 전반을 크게 개선합니다.

새로운 날씨 효과, 계절 환경, 조명 및 비주얼 개선이 전장에 더 큰 다양성과 분위기를 불어넣으며, 새롭게 추가되거나 새단장한 맵 모음, 캠페인 개선, 편의성 업데이트가 컴퍼니 오브 히어로즈 3의 경험을 한층 다듬어 줍니다.

환경 및 비주얼 개선

업데이트 3.0은 컴퍼니 오브 히어로즈 3 전반에 걸쳐 대대적인 비주얼 및 환경 개편을 도입하여, 게임 전체 맵에 더 큰 다양성과 분위기, 그리고 전장 가독성을 더합니다.

새로운 겨울, 가을, 산업 환경

눈과 비 날씨 효과

건조한 상태와 젖은 상태 사이를 오가는 동적 지형 젖음 효과

가독성 향상을 위한 병사 조명 강화

대기 안개, 연기 및 환경 효과 개선

블룸 및 발광 효과 개선

추가적인 맵 및 환경 비주얼 개선

오디오, 음악 및 VFX

3.0에서는 전장의 시청각 요소도 크게 개선됩니다. 전투 오디오와 시각 효과가 향상되고, 음악 선곡도 더욱 풍성해집니다.

무기 발사음 개선

피격 및 폭발 오디오 강화

차량 파괴 오디오 개선

컴퍼니 오브 히어로즈와 컴퍼니 오브 히어로즈 2의 클래식 트랙을 포함한 음악 선곡 확대

Final Stand

Final Stand는 다시 즐기는 재미를 높이는 데 초점을 맞춘 대규모 콘텐츠 업데이트를 받습니다. 최대 3인 협동 플레이, 새로운 Battleground, 추가 유닛 해금, 새로운 패시브 기술, 새로운 능력 해금이 추가됩니다.

3인 협동 플레이에서는 적 이벤트의 규모가 플레이어 수에 따라 커집니다.

플레이어를 위한 버프와 적을 위한 몇 가지 새로운 수법도 준비되어 있습니다.

맵

업데이트 3.0은 맵 비주얼과 환경에 대한 폭넓은 개선과 함께, 컴퍼니 오브 히어로즈 3에 새롭게 추가되거나 새단장한 맵 모음을 선보입니다.

신규 맵

Vire River Valley - 2vs2

Foggia Winter - 3vs3

Turin Steelworks - 4vs4

Radarstation Mammut – 4vs4

새단장 맵

Langres Winter - 1vs1

Mignano Summit Winter – 3vs3

Rapido River Crossing – 4vs4

치장 아이템

새로운 겨울 및 가을 환경에 어울리는 새 Ultimate Set 치장 아이템이 3.0 기념 업데이트 출시와 함께 내일 구매 가능해집니다.

US Forces – Climb to Glory

Wehrmacht – Edelweiss

British Forces – Bloody Baltic

Deutsches Afrikakorps – Cold Snap

Victory Point – Industrial

캠페인 개선

업데이트 3.0에는 컴퍼니 오브 히어로즈 3 캠페인 경험 전반에 대한 폭넓은 점검이 포함되어, 오랜 문제를 해결하는 동시에 캠페인의 연출, 명확성, 게임플레이를 개선합니다.

가독성 향상을 위한 새로운 선명한 중립 조명 - 농지, 철도, 다양한 도로처럼 중요하지 않은 요소의 잡음을 줄이고 도시, 병원, 항구 등 중요한 랜드마크의 대비와 가독성을 높여 캠페인 맵의 가독성을 개선했습니다.

모든 캠페인 미션의 조명, 배치 연출, 분위기를 재검토하여 이전보다 더 극적이고, 더 다채로우며, 더 사실적인 분위기로 조정했습니다.

캠페인 맵에서 부하가 큰 일부 구간을 최적화했습니다.

게임플레이, A.I. 및 편의성 개선

게임플레이 개선

업데이트 3.0에서는 팀 게임을 개선하여, 컴퍼니 오브 히어로즈 3 전반에서 전술과 위치 선정이 더 중요해지도록 했습니다. 전체 변경 사항은 곧 공개될 패치노트에서 확인하실 수 있으며, 간단히 요약하면 다음과 같습니다.

대규모 팀 게임의 느낌을 개선하기 위해 멀티플레이에 맞춤형 변경을 적용했습니다.

경제 시스템 대규모 개편

포병 재조정

차량 물량 집중 감소

위치 선정 강조 강화

기존 Battlegroup 하나를 개편하고 다른 Battlegroup에도 여러 소소한 조정을 적용했습니다.

전투 평가를 위한 A.I. 로직 개선

핵심 게임플레이 정보를 전달하도록 UI 요소 정리

매치메이킹 중 멀티플레이 모드에서 가능한 매치를 평가하는 방식 개선

A.I. 개선

가장 큰 변화는 A.I.가 유닛 전력을 계산하는 방식입니다. 이를 통해 전투를 더 현실적으로 판단하고, 무엇을 어떤 순서로 생산할지 평가할 때 더 나은 결정을 내릴 수 있게 됩니다. 이에 대해서는 패치노트에서 더 자세히 다루겠습니다.

멀티플레이 밸런스 변경

업데이트 3.0은 진영, 유닛, 능력, 그리고 멀티플레이 경험 전반에 걸친 대규모 밸런스 조정도 도입합니다. 예정된 모든 밸런스 변경 사항의 전체 목록은 패치노트를 꼭 확인해 주세요.

11월 5일 컴퍼니 오브 히어로즈 Twitch 채널에서 진행되는 화로 담화(fireside chat)에서 더 많은 내용을 확인하세요.

Rangers부터 Whizbang, Bersaglieri에 이르기까지, 예정된 전반적인 밸런스 변경은 일반적인 멀티플레이 경험을 개선하기 위해 여러 유닛과 시스템에 걸쳐 이루어집니다.

전반적인 게임 진행 속도, 경제, 자원

US Forces는 전투 변형 유닛을 항상 이용할 수 있도록 변경되며, Assault Engineers는 별도의 유닛으로 개편됩니다.

후반 Wehrmacht의 다용도성 강화

British Forces Infantry Training Center 변경

Operation Skorpion의 대대적인 변경

더 알아보기

개발 일지(Dev Diaries)를 통해 3.0 업데이트에 들어간 개발팀의 노력을 확인하실 수 있습니다.

컴퍼니 오브 히어로즈 3: 3.0 기념 업데이트는 내일, 2026년 11월 5일에 찾아옵니다. 병력을 집결시키고 공식 Discord에 참여하여 업데이트에 대해 이야기하고, 새로운 맵을 살펴보고, 출시에 앞서 다른 플레이어들과 소통해 보세요!

공식 공지 원문 보기 →

컴퍼니 오브 히어로즈 3 신작 쪽: 스팀 반응·스크린샷·플레이 영상 →

컴퍼니 오브 히어로즈 3 다른 소식

최근 게임 소식

게임 소식 전체 보기 →

전체 메뉴