한눈에 보기
핵심 정리
- zi 맵 6종 업데이트, edict 전반 감소
- Zombie Sniper Spit, 공중 대상 크리티컬
- cp_wildcat_event 라운드 타이머 +1분
- 호박 변장 15배 속도 점령 버그 수정
그래서 뭐가 달라지나 게임을 재시작하면 자동 적용되며, 맵 변경과 버그 수정이 반영된다.
된다 해설
팀포트리스2는 9가지 병과가 각자의 전술적 능력과 개성을 가진 무료 플레이 액션 게임으로, 새로운 모드와 맵, 장비, 모자가 꾸준히 추가되고 있다. 최근에는 10월 6일 버그·크래시 수정, 13일 아이템·맵 수정, 17일 홀리헬·좀비 모드 조정까지 짧은 간격으로 업데이트가 이어져 왔고, 이번 패치도 같은 흐름에서 맵과 좀비 모드를 다듬는 내용이다.
이번 업데이트에서는 좀비 모드 맵 6종(zi_atoll, zi_blazehattan, zi_devastation_final1, zi_murky, zi_sanitarium, zi_woods)이 수정되었고 전반적으로 edict 사용량이 줄었다. 좀비 스나이퍼의 침 뱉기는 공중에 떠 있는 대상에게 치명타를 입히게 되어 점프 중에 맞으면 더 위험해졌다. cp_wildcat_event는 라운드 제한 시간이 1분 늘었다. 또 호박으로 변장한 플레이어가 15배 속도로 점령하던 버그, A·B 구역 사이 셔터 문 안쪽에 건물을 지을 수 있던 버그가 고쳐졌고, zi_atoll에는 오두막 앞 엄폐물 추가와 BLU 스폰 지점 전체 활성화도 반영되었다. 게임을 다시 시작하면 자동 적용된다.
좀비 모드를 즐기는 유저와 핼러윈 이벤트 맵 cp_wildcat_event를 자주 하는 유저라면 확인해 볼 만하다. Le Sapeur 연기 효과나 일부 모자 모델 클리핑 같은 외형 관련 수정도 포함되어 있어, 치장 아이템을 즐겨 쓰는 유저에게도 해당되는 패치다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
Team Fortress 2 Update Released
팀 포트리스 2 업데이트가 배포되었습니다. 팀 포트리스 2를 다시 시작하면 업데이트가 자동으로 적용됩니다. 주요 변경 사항은 다음과 같습니다.
Le Sapeur의 연기 효과가 정상적으로 나오지 않던 문제 수정
Chief Executor, Vested Investor's Vest, Standing Offer의 모델이 다른 모델을 뚫고 나오는(클리핑) 문제를 수정하도록 업데이트
cp_wildcat_event 업데이트
라운드 제한 시간에 1분 추가
호박으로 변장한 플레이어가 15배 속도로 점령할 수 있던 버그 수정
Voodoo-Cursed Soul 치장 아이템을 착용한 호박 변장 플레이어가 우버차지 상태로 표시되지 않던 문제 수정
A 구역과 B 구역 사이 연결 통로의 셔터 문 안쪽에 건물을 지을 수 있던 버그 수정
플레이어 대기 시간 동안 맵 곳곳의 잭오랜턴 일부가 표시되지 않던 문제 수정
호박 변장 중에 장착한 파워업 보급병이 표시되던 문제 수정
zi_atoll, zi_blazehattan, zi_devastation_final1, zi_murky, zi_sanitarium, zi_woods 업데이트
전반적으로 edict 사용량 감소
좀비 스나이퍼의 침 뱉기가 이제 공중에 있는 대상에게 치명타를 입힘
좀비 엔지니어의 건물 상태가 최초 감염 시점에 보이던 문제 수정
Reveal 윤곽선이 다음 라운드까지 플레이어에게 남아 있던 문제 수정
zi_atoll 업데이트 (추가 변경 사항)
맵의 특정 구역에서 물이 사라지던 시각적 버그 수정
오두막 앞에 엄폐물 추가
RED 플레이어의 위치와 관계없이 모든 BLU 스폰 지점 활성화
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지