한눈에 보기
핵심 정리
- 호스트 게임 아래 '세이브 불러오기' 버튼 추가, 기존 체크포인트 선택창 대체
- 쉬움·보통·어려움 리더보드가 따로 분리
- 스팀 클라우드로 저장 게임·캐릭터 외형 저장
- 태양의 배, 모래폭풍, 해상 토네이도 관련 물리 오류 수정
그래서 뭐가 달라지나 중단한 곳부터 이어서 하고 난이도별로 랭킹 경쟁을 할 수 있지만, 세이브로 이어 한 게임은 점수가 등록되지 않는다.
된다 해설
피라미디온은 2인 또는 3인이 팀을 이루어 돌을 옮기며 피라미드를 쌓아 올리는 협동 게임입니다. 호스트가 방을 만들고 LAN이나 친구 전용 옵션으로 함께 즐기는 구조이고, 이번 패치는 체크포인트와 리더보드 같은 진행·경쟁 기능을 손보면서 곳곳의 물리 오류도 함께 다듬은 업데이트입니다.
핵심은 '세이브 불러오기'입니다. 게임 호스트 아래에 불러오기 버튼이 생기면서 기존 체크포인트 선택창을 대체했고, 최근 플레이한 게임과 난이도를 확인한 뒤 도달한 체크포인트부터 이어서 시작할 수 있습니다. 이어하기를 하면 별도의 게임이 새로 만들어지고 원래 저장 파일은 그대로 남습니다. 불러올 때 방 이름, 정원, LAN·친구 전용 옵션도 조정할 수 있으며, 스팀 클라우드로 저장 게임과 캐릭터 외형이 보관됩니다. 리더보드는 쉬움·보통·어려움으로 나뉘어 난이도 탭을 전환해 볼 수 있습니다. 다만 세이브로 이어 한 게임은 점수가 등록되지 않고, 결과 화면에 안내 메시지가 표시됩니다. 이 밖에 태양의 배, 모래폭풍, 바다 회오리(해상 토네이도) 관련 물리 오류와 메뉴 겹침·먹통 문제도 수정되었습니다.
한 번에 끝내기 어려워 여러 번에 나눠 플레이하던 팀, 그리고 같은 난이도의 유저끼리 기록을 겨루고 싶은 분들이 눈여겨볼 만한 업데이트입니다. 랭킹에 도전할 계획이라면 이어하기가 점수 등록에서 제외된다는 점을 미리 알아 두시면 좋겠습니다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
Update 1.0.1 — Saved Games, New Rankings and a Smoother Journey
새 저장 시스템, 난이도별 리더보드, 그리고 팀 전체의 등반을 더 매끄럽게 만들어 주는 수정 사항과 함께 모험을 계속 이어 가세요.
중단한 곳에서 다시 시작하기
게임 호스트 아래에 새로 추가된 저장 파일에서 불러오기 버튼이 기존 체크포인트 선택기를 대체합니다. 모든 플레이어의 진행 상황은 자동으로 저장됩니다.
최근 플레이한 게임을 둘러보고, 난이도를 확인하고, 해당 저장 파일에서 도달한 어느 체크포인트에서든 이어서 시작할 수 있습니다. 이어하기를 하면 별도의 게임이 새로 생성되며 원래 저장 파일은 그대로 보존됩니다.
불러올 때 방 이름, 2인 또는 3인 정원, LAN 및 친구 전용 옵션을 조정할 수 있습니다.
원할 때 언제든 개별 저장 파일을 삭제할 수 있습니다. 다른 플레이어의 사본과 내 리더보드 기록은 그대로 유지됩니다.
저장된 게임과 캐릭터 외형에 대한 Steam 클라우드 지원이 추가되었습니다.
리더보드 및 메뉴
이제 쉬움, 보통, 어려움 난이도별로 리더보드가 따로 운영됩니다. 메인 메뉴 미리보기에는 보통 난이도가 표시되며, 리더보드를 열면 난이도 탭을 전환할 수 있습니다.
저장 파일에서 불러온 게임은 리더보드에 점수가 등록되지 않습니다. 이어서 진행한 게임을 끝내면 결과 화면에 이에 대한 안내 메시지가 표시됩니다.
메뉴가 겹치거나 조작이 반응하지 않던 문제를 수정했습니다.
게임플레이 및 물리 수정
태양의 배(Sun Boat)에서 발생하던 이동 및 걸림 문제를 수정했습니다.
벽이나 오브젝트 근처에서 플레이어가 다시 일어서지 못하던 경우를 수정했습니다.
바다 회오리에서 배와 돌이 움직이는 방식을 개선했습니다.
배로 이동하는 중에 비가 사라지던 문제를 수정했습니다.
파라오의 무덤 앞 바닥 충돌 문제를 수정했습니다.
모래폭풍 중에 돌이 끼어 움직이지 않던 문제를 수정했습니다.
거대한 구르는 바위가 팀의 돌을 맵 밖으로 밀어내던 문제를 수정했습니다.
멀티플레이에서 돌 파편이 폭탄 폭발에 반응하지 않던 문제를 수정했습니다.
새로운 저장, 리더보드, 상태 메시지가 현지화되었습니다. 플레이해 주시고 Pyramidion 개선에 도움을 주셔서 감사합니다!
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지