한눈에 보기
핵심 정리
- 글자 간격을 넓히는 패치 적용(10월 14일)
- 너무 작던 글자 크기를 키움(10월 15일)
- 가상머신 해상도 인식 오류 수정(10월 14일)
- 디스코드에 글자 문제 제보 창구 마련 예정
그래서 뭐가 달라지나 16:9 전환 뒤 작아 보이던 글자가 일부 개선됐고, UI 정리는 계속 이어진다.
된다 해설
그랜드체이스는 던전과 대전(PvP)을 즐기는 캐릭터 기반 게임입니다. 10월 14일 16:9 해상도 업데이트와 첫 번째 Awakening Unleashed 업데이트가 함께 적용되었습니다. 지금까지 4:3 기준이던 UI를 16:9 기준으로 바꾸는 큰 전환이 진행 중입니다.
이번 공지의 핵심은 전환 뒤 글자가 작고 빽빽해 보인다는 의견에 대한 후속 조치입니다. 10월 14일에 글자 사이 간격을 넓혔고, 15일에는 지나치게 작던 글자 크기를 키웠습니다. 14일에는 가상 머신 환경에서 해상도를 인식하지 못하던 오류도 수정되었습니다. 앞으로 디스코드에 글자 문제 전용 제보 공간이 마련될 예정입니다. 제보할 때 사용 환경과 스크린샷을 함께 올리면 원인을 찾는 데 도움이 된다고 합니다.
16:9 화면에서 글씨를 읽기 불편했던 분이나 가상 머신으로 게임을 실행하는 분이라면 업데이트 후 다시 확인해 볼 만합니다. 아직 새 화면에 맞춰지지 않은 UI도 계속 정리될 예정입니다. 화면 변화가 불편했던 기존 유저라면 이후 공지를 지켜보시면 좋겠습니다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
☕Tomo's Tea Time(◡‿◡) #25 — After the 16:9 Update, and About Awakening Unleashed

안녕하세요, Tomo입니다.
10월 14일, 16:9 해상도 업데이트와 첫 번째 Awakening Unleashed 업데이트가 적용되었습니다.
그 후로 여러분이 남겨 주신 이야기를 모두 읽고 있습니다. 이번 업데이트로 적지 않은 불편을 드렸습니다. 오늘은 그 문제들을 어떻게 살펴보고 있는지, 이미 고친 것은 무엇인지, 아직 고민하고 있는 것은 무엇인지 말씀드리려 합니다.
글자가 너무 작게 보이는 문제
16:9 업데이트 후 글자가 작아졌다는 의견을 많이 주셨습니다.
화면이 넓어지면서 글자가 전보다 작고 빽빽해 보인다는 분이 많았습니다. 접속하는 순간부터 눈이 피로하셨을 텐데, 업데이트 전에 더 신경 썼어야 하는 부분이었습니다. 죄송합니다.
원인을 하나씩 찾고 있으며, 확인되는 대로 바로 수정하고 있습니다.
먼저 자간을 넓혔습니다.
글자가 서로 붙어 보인다는 의견이 많았습니다. 그래서 10월 14일에 1차 조치로 글자 사이 간격을 넓히는 패치를 적용했습니다.
작은 글자의 크기를 키웠습니다.
간격만으로는 부족한 곳도 있었습니다. 그래서 10월 15일에 지나치게 작게 설정되어 있던 글자의 크기를 키웠습니다.
디스코드에서 의견을 받고자 합니다.
저희끼리만 찾다 보면 놓치는 부분이 생길 수 있습니다. 그래서 디스코드에 글자 관련 문제를 제보할 수 있는 전용 공간을 마련하겠습니다.
제보하실 때 사용 환경(노트북인지 데스크톱인지, 화면 크기, 사용 중인 해상도)과 스크린샷을 함께 올려 주시면 큰 도움이 됩니다. 원인을 훨씬 빨리 찾을 수 있습니다. 모든 제보를 확인하겠습니다.
해상도 인식 문제
일부 환경에서 해상도를 인식하지 못하던 문제를 수정했습니다.
가상 머신 환경에서 실행되는 일부 컴퓨터가 해상도를 제대로 인식하지 못하는 것을 확인했습니다. 이 문제는 10월 14일에 수정되었습니다. 이 문제를 겪으셨다면 게임을 업데이트한 뒤 다시 확인해 주세요.
16:9로 바꾼 이유
지금까지 그랜드체이스의 UI는 4:3을 기준으로 만들어졌습니다.
처음부터 모든 UI 리소스가 4:3 화면에 맞춰 제작되었습니다. 그래서 최근에 만든 리소스도 4:3에 맞출 수밖에 없었습니다.
이 때문에 여러 문제가 생겼습니다. 긴 문장이 잘리는 일이 잦았고, 한 화면에 보여 주는 정보를 줄이거나 아예 담지 못하는 경우도 있었습니다. 문장이 긴 언어에서는 특히 심각했습니다.
기준을 어디에 둘지 정해야 했습니다.
플레이어분들의 모니터 해상도 데이터를 살펴보니 16:9가 가장 많았고, 앞으로도 계속 늘어날 것으로 보였습니다.
리소스 제작 기준은 하나로 정해야 했기에, 바뀌어 가는 플레이 환경에 맞춰 16:9로 전환하기로 결정했습니다. 앞으로 만드는 모든 리소스는 16:9를 기준으로 제작됩니다.
다른 화면 비율로도 계속 플레이하실 수 있습니다.
다만 오랫동안 4:3 화면으로 플레이해 오신 분들께는 갑작스러운 변화가 오히려 불편하다는 것을 알게 되었습니다. 그래서 다른 화면 비율로 바꿀 수 있도록 했습니다.
새 리소스는 16:9에 맞춰 만들어지기 때문에 4:3으로 바꾸면 화면이 조금 좁고 어색해 보일 수 있습니다.
앞으로의 UI 작업
16:9 전환은 출발점이라고 생각합니다.
화면 비율을 바꿨다고 작업이 끝나는 것은 아닙니다. 이제부터 UI를 하나하나 제대로 다듬어 나갈 차례입니다. 다음과 같은 방향으로 진행하려 합니다.
아직 조정하지 못한 UI 정리
16:9로 바꾸는 과정에서 새 화면에 제대로 맞춰지지 않은 UI가 일부 있습니다. 하나씩 찾아 지금 환경에 맞게 고치겠습니다.
넓어진 화면을 더 잘 활용하기
화면 공간이 넓어진 만큼, 정보를 더 읽기 쉽게 보여 주도록 개선하겠습니다.
오래된 UI 새로 단장하기
그랜드체이스다운 느낌은 살리면서 오래된 UI를 더 현대적인 느낌으로 바꾸겠습니다.
DirectX 11 업데이트 이후에는 더 나아질 것으로 기대합니다.
DirectX 11로 전환하면 다양한 해상도와 UI 기능을 지원할 기반이 더 탄탄해질 것으로 예상합니다. 글자 크기 조절이나 UI 요소의 크기와 위치를 직접 바꾸는 기능 등은 그때 검토해 보고 싶습니다.
그 전에도 중요하다고 판단하는 것부터 먼저 처리할 수 있도록 업데이트 우선순위를 유연하게 조정하겠습니다.
지금 고민하고 있는 것들
아래 내용은 아직 결정되지 않았습니다. 현재 저희가 고민하고 있는 것을 공유드리는 것이며, 방향이 정해지면 따로 알려 드리겠습니다.
대전(PvP) 화면 비율
대전(PvP)은 아직 4:3 비율이라 불편하다는 의견도 있었습니다.
대전(PvP)에 16:9를 그대로 적용하면 맵이 거의 다 보이게 됩니다. 그러면 제한된 시야에서 나오던 수 싸움이 사라집니다. 카메라 각도를 조정할 수도 있지만, 그러면 오히려 지금보다 시야가 좁아질 수 있습니다.
세로 시야를 맞추더라도 가로 시야는 여전히 넓어집니다. 맵에 따라서는 상대의 위치는 물론 순간이동 사용까지 훤히 보이게 됩니다. 대전(PvP)의 재미를 해치지 않는 균형점을 찾아보겠습니다. 레터박스 때문에 어색해 보이는 부분도 개선할 방법을 찾아보겠습니다.
Awakening Unleashed
Awakening Unleashed 업데이트에 대해서는 크게 두 가지 우려를 듣고 있습니다.
캐릭터 간 스킬 구성과 성능 차이가 크다
이번이 첫 번째 작업이었기 때문에 캐릭터마다 목표 수준이 고르게 맞춰지지 않았습니다. 조정이 필요하다고 생각합니다.
Awakening Unleashed가 단계별로 진행될수록 기준도 더 분명해질 것입니다. 그 기준을 먼저 출시된 캐릭터에도 다시 적용할 수 있도록, 이미 출시된 Awakening Unleashed 콘텐츠의 불편한 점을 개선하는 별도 업데이트를 검토하고 있습니다. 시기와 범위가 정해지면 알려 드리겠습니다.
Awakening Unleashed를 먼저 받는 캐릭터와 나중에 받는 캐릭터 간의 격차
이 부분에 대한 우려도 알고 있으며, 어떻게 대응하는 것이 가장 좋을지 고민하고 있습니다.
이 밖에 에이미의 Encore Dance 중에 노트가 잘 보이지 않는다는 제보도 살펴보고 있습니다.
2026 대구 콘텐츠 페어
플레이어분들을 직접 만났습니다.
10월 16일과 17일, 한국에서 열린 2026 대구 콘텐츠 페어의 KOG 부스에서 그랜드체이스 시연을 진행했습니다.
방문객분들은 Solene 지역의 세 번째 던전인 'Sanctuary of the Divine Beast'를 플레이해 보실 수 있었고, 미니게임 추첨을 통해 작은 굿즈도 나눠 드렸습니다.




플레이하시는 모습을 직접 볼 수 있었습니다.
오랜만에 그랜드체이스를 다시 만나신 분도 있었고, 처음 플레이해 보신 분도 있었습니다. 부스에서 가까이 플레이하시는 모습을 지켜볼 수 있어 즐겁고 뜻깊은 시간이었습니다.
언젠가는 그랜드체이스를 사랑해 주시는 분들만을 위한 자리도 마련할 수 있으면 좋겠습니다.
들러 주신 모든 분께 감사드립니다.
마치며
이번 업데이트로 불편을 드려 죄송합니다.
겪으시는 문제가 있다면 언제든 편하게 알려 주세요. 끝까지 확인하고 바로잡겠습니다.
감사합니다.
Tomo
쿠폰
Tea Time을 끝까지 읽어 주신 분들께 감사의 마음을 담아 작은 선물을 준비했습니다.
쿠폰 코드: UNLEASHED2
사용 기한: 2026년 11월 4일 점검 전까지
보상: Individual Attribute Change Scroll x1
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지



