한눈에 보기
핵심 정리
- 오버월드 탈출(젯브레이크) 버그 다수 수정
- -graphics 옵션 추가, 그래픽 모드 강제 지정 가능
- 후반 레벨 가독성 개선, 체크포인트·꼼수 오류 수정
- 자막 타이밍·오타 수정, 음악 볼륨 밸런스 조정
그래서 뭐가 달라지나 막히거나 꼬이는 구간이 줄고, 시작 시 튕기는 그래픽 설정은 명령어로 덮어쓸 수 있다.
된다 해설
Order of the Sinking Star는 오버월드를 돌아다니며 각 레벨에 들어가 풀어 나가는 구조의 게임입니다. 지난 10월 13일에는 Proton 환경에서 발생하던 튕김을 수정하려는 패치가 있었고, 이번에도 안정성과 세부 완성도를 다듬는 업데이트가 이어졌습니다.
가장 큰 변화는 오버월드에서 맵 밖으로 빠져나갈 수 있던 탈출 버그를 여럿 막은 것입니다. 메뉴에서 시작 시 튕기는 그래픽 모드로 설정해 버렸다면, 새로 추가된 -graphics 명령줄 옵션으로 이를 덮어쓸 수 있습니다. 죽은 상태에서 체크포인트가 저장되던 문제와 Skipping Stones 등 일부 레벨에서 잘못된 체크포인트가 저장되거나 꼼수 풀이가 통하던 문제도 고쳤습니다. 이 밖에 엔드게임 레벨의 가독성을 높였고, 아직 방문하지 않은 레벨 입구를 더 쉽게 구분할 수 있게 했습니다. 오디오 로그의 자막 싱크와 영어 자막 오타를 수정하고 음악 볼륨도 조정했습니다.
실행 직후 튕김을 겪었거나 후반 레벨에서 체크포인트가 꼬였던 분이라면 이번 패치 내용을 확인해 볼 만합니다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
Update notes for October 14
오버월드에서 맵 밖으로 빠져나갈 수 있던 여러 문제를 수정했습니다.
기타 변경 사항:
오버월드의 빈 표지판 두 개에 "내용"을 추가했습니다.
메뉴에서 설정한 그래픽 모드를 무시하고 덮어쓸 수 있는 "-graphics" 명령줄 옵션을 새로 추가했습니다(어떤 이유로든 시작 시 충돌이 나는 값으로 설정되어 버린 경우를 대비한 것입니다).
파티클 사전 준비(prewarming) 기능을 수정했습니다. 이에 따라 여러 레벨의 파티클 시스템이 고쳐졌습니다. 예를 들어, 이제 폭포가 처음 몇 프레임 동안 물이 없는 상태로 시작하지 않습니다.
일부 엔드게임 표지판의 문구를 수정했습니다.
Goblin Turning의 오디오 로그에서 누락된 오디오 파일을 수정했습니다.
남아 있던 모든 오디오 로그에서 음성과 자막의 싱크를 수정했습니다.
영어 자막의 오타와 음성-자막 불일치를 다수 수정했습니다.
음악 볼륨 밸런스를 전반적으로 조정했습니다.
거울 레벨 하나에 누락되어 있던 상인 동료를 추가했습니다.
스포트라이트의 시간 불연속 문제를 수정했습니다.
죽은 캐릭터 상태로는 절대 체크포인트가 저장되지 않도록 했습니다!
Bard/Thief/Endpoint Beam 레벨 하나에서 잘못된 체크포인트가 저장되는 문제를 방지했습니다.
두 번째 Skipping Stones 레벨의 잘못된 체크포인트를 수정했습니다.
세 번째 Skipping Stones 레벨의 익스플로잇을 수정했습니다.
초반 Mirrors and Stones 레벨 하나의 익스플로잇을 수정했습니다.
Skipping Stones to Lonely Homes에서 꼼수 풀이가 잘못된 체크포인트로 이어지는 문제를 방지했습니다.
엔드게임 레벨을 다수 수정하여 레벨 가독성을 높이고 시각적 잡음과 버그를 줄였습니다.
아직 방문하지 않은 레벨 입구의 중앙부를 더 어둡게 하여 쉽게 구분할 수 있도록 했습니다.
기타 여러 레벨과 오버월드의 아트, 충돌 판정, 익스플로잇을 수정했습니다.
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지