한눈에 보기
핵심 정리
- 호송 드론 도감이 전초기지 완료 때만 해금되던 문제 수정
- 나이트 마쉬 계약이 반복되던 문제 수정
- 누칼로릭 무기고 업그레이드 설명 오류 수정
- 나이트폴 리프레시 안내 화면 정보 오류 수정
그래서 뭐가 달라지나 계약이 반복되어 막히던 문제와 잘못 표시된 안내가 바로잡힌다.
된다 해설
마라톤은 헤일로와 데스티니 제작진이 만든 1인칭 생존 슈팅 게임으로, 타우 세티 IV의 잃어버린 식민지를 탐험하며 전리품을 모으는 액션 게임입니다. 10월 09일 충돌 오류 수정과 안내 문구 정정에 이어, 이번에도 세부 오류를 바로잡는 패치가 나왔습니다.
이번 패치의 핵심은 진행이 막히던 문제와 잘못된 표기를 고친 것입니다. 같은 Night Marsh CyAc Guidance 계약이 반복되며 진행이 막히던 문제가 수정되었습니다. Outpost 목표를 완료할 때만 해금되던 Convoy Drone 코덱스 문제도 고쳐졌습니다. NuCaloric 무기고 업그레이드는 Evasive Maneuvers 임플란트를 해금한다고 잘못 표시되던 것이 원래대로 Risk/Reward 임플란트로 정정되었습니다. Nightfall Refresh 안내 화면에 표시되던 잘못된 정보도 바로잡혔습니다.
해당 계약에서 진행이 멈췄던 분, 코덱스를 채우고 있는 분, NuCaloric 진영 업그레이드를 고민하던 분이라면 이번 수정 내용을 확인해 볼 만합니다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
Marathon Update 1.1.9.4
코덱스
Outpost에서 목표를 완료한 경우에만 Convoy Drone 코덱스가 해금되던 문제를 수정했습니다.
계약
플레이어가 같은 Night Marsh CyAc Guidance 계약을 반복하며 진행이 막힐 수 있던 문제를 수정했습니다.
진영
NuCaloric 무기고 업그레이드가 원래 해금해야 할 Risk/Reward 임플란트 대신 Evasive Maneuvers 임플란트를 해금한다고 잘못 표시되던 문제를 수정했습니다.
일반
Nightfall Refresh 안내 화면에 잘못된 정보가 표시되던 문제를 수정했습니다.
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지
같은 업데이트 공지: 충돌 오류 수정 및 안내 문구 정정