1.20.1 종교 밸런스 조정

안녕하세요, 여러분! 오늘 **업데이트 1.20.1**을 배포합니다. 이번 업데이트에서는 By God Alone 및 1.20 "Crozier" 업데이트 출시 이후 플레이어 여러분이 제보한 문제와 밸런스 관련 사항을 해결합니다. 앞으로도 피드백과 버그 제보를 계속 반영하겠지만, Silk & Silver 출시까지 시간이 비교적 얼마 남지 않았으므로 이후 변경 사항은 Silk & Silver와 함께 배포될 1.21 업데이트에 적용할 예정입니다.

자세한 내용은 아래 변경 사항을 확인해 주세요!

업데이트 1.20.1 변경 사항

게임 콘텐츠

클로틸드, 지기스문트, 군트람, 시게베르트 3세, 젤론의 기욤에 대한 역사적 성인 지위 및 매장지를 추가했습니다.

이제 통치자 디자이너에서 Monk 특성을 선택할 수 있습니다.

이제 영지 없는 대주교와 추기경도 커스텀 통치자로 만들 수 있습니다.

유교의 성인 칭호를 Shengxian에서 Xianru로 변경했습니다.

일부 교리에 역사 용어집을 추가해, 역사적 배경 링크를 설명 및 이름과 분리했습니다.

전례 이름을 편집할 때 자동 채우기 버튼을 추가했습니다.

게임 밸런스

이제 Ask Subordinates for Gold의 비용이 요청한 금화 양에 비례해 신앙심 100~250입니다.

두개골 전리품으로 얻는 영적 충족감이 이제 희생자의 위신에 비례합니다.

Religious Scholar의 생활 방식 경험치 보너스가 최대 +50%에서 최대 +25%로 절반 감소했습니다.

여행 중 수동적으로 전례를 익히는 효과의 재사용 대기시간이 30일에서 90일로 늘었습니다.

Beseech De Jure Rights의 재사용 대기시간이 성직자별 적용에서 요청자 기준 3년으로 변경되었습니다.

개인 교리를 통해 약탈 능력을 얻은 캐릭터는 더 이상 기본 Pillage 의도를 사용할 수 없습니다.

이제 Request White Peace를 사용하려면 전쟁이 최소 2년 이상 지속되어야 합니다.

이제 공의회 토론에 AI 상대가 등장해 자체적으로 설득을 시도하며, 이 상대는 설득할 수 없습니다. 단, 플레이어가 이미 반대 측을 이끌고 있는 경우는 예외입니다.

이제 Negotiate for Land로 주 작위를 요청할 수 있습니다. 수락 조건은 더 까다로우며, 작위 보유자에게는 작은 거절 페널티만 적용됩니다.

주류 전례의 신앙 수장은 여전히 Sway to My Rite를 사용해 전례 수장을 주류 전례로 다시 불러들일 수 있지만, 상당한 수락 페널티가 적용됩니다.

이제 연회에서 신앙 수장과 친분을 쌓으면 우정이 성립될 때까지 Befriend 음모가 유지되며, 해당 이벤트에서 우정 가능성이 표시됩니다.

Bestow De Jure Lands에 수령자 기준 재사용 대기시간을 추가했습니다.

이제 신앙 수장과 친구가 되려면 연회를 두 번 열어야 하며, 성직자 권리 주장 및 영지 협상을 연달아 진행하기가 더 어려워졌습니다.

AI 통치자가 청원을 수락할 최소 확률이 높게 설정되어 있던 것을 제거했습니다.

Study Rite 성공 보너스를 하향했습니다. 학식은 ×3 대신 ×2, 신앙심 레벨당 +5 대신 +3, Theologian은 +20 대신 +10의 보너스를 줍니다.

공의회 설득 비용이 이제 제안된 변경의 규모에 비례하며, 최대 기본 비용의 2.5배까지 증가합니다. 주요 변경 사항에 대해서는 특성 기반 무료 설득의 영향을 받는 참석자 수가 줄어들며, 급진적인 제안을 두고 벌이는 결투가 약간 더 어려워졌습니다.

신앙심 등급이 최소 Paragon of Virtue인 독립 왕과 황제는 이제 해당 백작령이 자신의 신앙을 따르고 신앙 수장이 자신에게 긍정적인 호감도를 가진 경우, 자기 영토에 성지를 만들 수 있습니다.

Assume the Conqueror's Mantle을 Become Conqueror 요구 조건에 맞춰 재조정하고, 신앙심 비용을 3,000으로 설정했습니다.

Canonize a Saint의 기본 비용을 신앙심 2,000에서 3,000으로, 금화 300에서 500으로 인상했으며, 신앙 수장의 승인이 필요한 경우 호감도 요구 조건을 추가했습니다.

이제 주류 전례를 편집하려면 제안된 교리가 최소 Very Popular 이상이어야 합니다.

Grand Cathedral 종 기부에 더 이상 기부자의 직할령 내 도시 또는 사원 영지가 필요하지 않습니다.

AI

제4차 십자군 스토리가 진행되는 동안 AI가 더 이상 프랑코크라티아 지도자에게 전쟁을 선포하지 않습니다.

이제 AI가 깃발을 선물할지 결정할 때 해당 깃발 가문과의 관계를 고려합니다.

이제 AI는 경쟁자이거나 신앙이 다른 봉신의 작위를 회수할 때, 폭정이 발생하지 않는 경우에만 회수합니다.

유목민 침공 AI가 다시 섬 왕국을 목표로 삼지 않습니다.

이제 AI가 작위 후보 자격을 방해할 때 영향력 및 명예 한도를 준수합니다.

이제 AI 봉신은 강력한 봉신이 아니더라도 투쟁에 의해 활성화된 경우 Claim Throne을 사용할 수 있습니다.

이제 AI 양두정 통치자가 쿠데타에 강력한 가문의 수장들을 끌어들여, 강력한 봉신이 없는 국가에서도 쿠데타가 작동합니다.

새로운 AI 교황이 더 이상 플레이어가 편집한 전례의 핵심 교리를 다시 바꾸지 않습니다.

AI 참석자가 현재 토론 중 이미 설득된 공의회 참석자를 더 이상 다시 설득해 되돌릴 수 없습니다.

이제 AI는 기혼이거나 자녀가 있거나 후계자인 아이를 수도원에 보내라고 요구하지 않으며, 거절당한 사실을 기억합니다.

AI 성직자가 더 이상 다른 통치자의 후계자나 플레이어의 신하를 신정 후계자로 입양하지 않습니다.

AI 교황이 더 이상 플레이어의 영지 없는 신하를 추기경으로 임명하지 않습니다.

AI가 더 이상 순결한 캐릭터에게 순결 서약을 요구하지 않습니다.

이제 AI 공의회 주최자는 일반적으로 가장 가까운 교리 변경을 제안합니다. 단, Herald, Heresiarch, 광기 또는 강한 선호가 있는 경우는 예외입니다.

황제가 낙후된 백작령을 복구할 수 있으며, 이제 AI도 해당 결정을 내립니다.

AI가 더 이상 대분열 이전에 동방 전례 추기경을 선택하지 못하게 하는 제한을 무시하지 않습니다.

대분열 이전에는 콘스탄티노폴리스 총대주교가 추기경이 될 수 없으며, AI는 서방 전례 추기경만 선택합니다.

공의회에 대한 AI 성직자 초청이 이제 통치 성별 교리 대신 성직자 성별 교리를 따르므로, 공의회가 정족수를 채울 수 있습니다.

궁정 사제 자동 채우기는 소유자의 전례를 우선하며, AI 신앙 수장은 자신과 같은 전례의 대주교만 임명합니다.

능력주의 칸국의 AI 통치자가 더 이상 무분별하게 영지를 파괴하지 않습니다.

Populist 후보를 포함한 새로운 AI 교황은 공의회가 허용하는 경우에만 악덕 또는 혐오 교리를 핵심 교리로 지정합니다.

AI가 더 이상 플레이어 임차인의 국고를 건물 건설에 사용하지 않습니다.

인터페이스

대형 이벤트 창에서 화면이 넓은 캐릭터 애니메이션이 잘리던 문제를 수정했습니다.

법률상 권리 청원에서 이베리아 투쟁으로 인한 제한 사항을 설명합니다.

캐릭터 사이로 마우스를 빠르게 움직이면 북마크 지도 강조 표시가 나타나지 않던 문제를 수정했습니다.

천국 왕국 선포에서 조건을 충족하는 백작령을 몇 개 보유하고 있는지와 몇 개가 필요한지를 표시합니다.

비유목민 통치자의 경우 경호원 궁정 직위 요구 조건이 올바르게 표시됩니다.

장례 활동 UI에 규모에 따라 조정된 비용이 표시됩니다.

평의원 기술을 참조하는 평의회 과업 알림에 설명이 올바르게 표시됩니다.

추기경단 충원 또는 요청 성공으로 추기경이 되면 신앙 수장의 편지를 받습니다.

"주군에 대항" 탭이 선택된 상태에서 주군의 작위를 차지하면 파벌 창이 비어 있던 문제를 수정했습니다.

공의회에서 신조 토론에 성공할 때마다 개최자와 혁신파에 대한 보수파의 반감을 설명합니다.

공의회 도중 참석자 암살이나 참석자 추방에 실패하면 긍정적인 알림 대신 부정적인 알림이 표시됩니다.

공의회 도중 옷차림이 형편없는 참석자를 추방하기 위한 대결과 동맹을 협상하기 위한 대결에서 성공 및 실패 결과를 설명합니다.

공의회 전에 지위를 이용해 궁정 사제를 안심시킬 때 가능한 두 가지 결과를 모두 표시하며, 시도가 실패하면 알려 줍니다.

공의회에 참석한 다른 플레이어도 혁신파나 보수파로 기운 참석자의 이름이 담긴 알림을 받습니다.

성직 지역 지도 모드의 문장이 보유자의 영지 대신 성직 작위에 관한 정보를 표시합니다.

게임 시작 로비의 무영지 통치자 목록에서 추기경이 누락되던 문제를 수정했습니다.

성지의 비어 있는 유물 슬롯에 있는 더하기 아이콘이 항상 표시됩니다.

멀티플레이 로비에서 "참가 중" 문구가 영역을 벗어나던 문제를 수정했습니다.

유물 상호작용을 연 뒤 캐릭터 상호작용이 사용 불가로 표시되던 버그를 수정했습니다.

이벤트가 자신의 왕실 궁정에서 진행 중일 때도 궁정 이벤트 재개 알림이 작동합니다.

왕실 궁정이 로딩을 마친 뒤 다시 사라지던 문제를 수정했습니다.

진로 선택, 왕국 건국, 제국 건국, 왕국 축성 결정이 설명 화면에서 올바르게 열립니다.

전설 생성 알림에 할인된 생성 비용이 적용됩니다.

신봉자 찾기 음모 진행도 세부 내역에서 누락된 문구를 수정했습니다.

후보자가 이미 자격이 있는 모든 작위를 보유하고 있으면 성직 후보 영향력 행사를 사용할 수 없습니다.

개인 신념 창에서 영적 충족 정렬 순서가 반대로 되어 있던 문제를 수정했습니다.

신조, 교리, 개인 신조 툴팁을 개선했습니다.

현지화된 계약 이름이 길면 등급 표시와 닫기 버튼이 제자리를 벗어나던 문제를 수정했습니다.

다른 언어에서 남은 성유물 수가 잘리던 문제를 수정했습니다.

클릭할 수 없는 성직자 목록 행이 더 이상 클릭할 수 있는 것처럼 보이지 않습니다.

기록된 역사가 없을 때 그리스도교회 역사에 빈 목록 메시지를 추가했습니다.

이벤트의 의례 항목 간격을 조정했습니다.

그리스도교회 장(章) 책의 페이지 넘김 버튼을 아트워크에 더 잘 어울리도록 업데이트했습니다.

지도 모드 닫기 버튼이 계속 표시됩니다.

팝업 알림의 텍스트가 버튼과 겹치던 문제를 수정했습니다.

의례의 이름, 형용사, 아이콘을 편집하면 원하는 변경 사항이 제대로 적용됩니다.

로비의 성직 지역 지도 모드에서 성직 지역 보유자를 선택할 수 있습니다.

마상시합 단계 설명이 계획 툴팁에 올바르게 표시됩니다.

신앙 지도 모드에 무영지 및 영지 보유 종교 수장이 표시되며, 종교 수장과 성지 사이를 전환할 수 있습니다.

장례 활동 창에서 고인의 초상화가 다른 초상화와 겹치던 문제를 수정했습니다.

임명 계승에서 주 작위를 따라 계승될 같은 등급의 작위를 작위 창에 명확하게 표시합니다.

경로 사용자 지정 창은 오른쪽의 다른 창이 열리면 숨겨져 서로 겹치지 않습니다.

작위 상호작용에서 선택한 지역이 지도에 올바르게 강조 표시됩니다.

50세가 넘은 병든 캐릭터의 건강 툴팁이 깨지던 문제를 수정했습니다.

꼭두각시를 통해 상호작용을 보내면 상호작용 창에 꼭두각시가 발신자로 제대로 표시됩니다.

대규모 사업 UI에서 실제로 사업을 시작할 수 있는 꼭두각시를 우선적으로 표시합니다.

꼭두각시를 통해 음모를 시작하면 음모 시작 창에 조종자 대신 꼭두각시가 표시됩니다.

이발소의 활성 색상 선택기에서 발생하던 시각적 오류를 수정했습니다.

대성당 계획 툴팁에 향후 소유자를 명확하게 표시합니다.

군대 소집 툴팁에서 보급 한도에 따른 군대 분할을 설명하며, Ctrl+클릭은 "분할 없이 소집"으로 명확하게 표시됩니다.

툴팁과 개인 신념 창 모두에서 영적 충족의 가장 바깥쪽 단계에 마우스를 올릴 수 있습니다.

공의회 기록에 참석자의 시작 파벌과 각 토론에서 플레이어가 내린 선택이 남으며, 투표 결과에 혁신파와 보수파 지지 수가 표시됩니다.

캐릭터 탭 이름과 플레이어 후계자 문구가 길면 캐릭터 창을 벗어나던 문제를 수정했습니다.

긴 텍스트 때문에 거처, 대주교구, 전설 창이 늘어나던 문제를 수정했습니다.

성지, 꼭두각시, 잠재적 꼭두각시, 의례 생성 창에서 긴 텍스트가 영역을 벗어나던 문제를 수정했습니다.

현지화된 긴 텍스트가 작위 창 밖으로 벗어나던 문제를 수정했습니다.

그리스도교회 창과 기타 By God Alone 창의 간격, 여백, 정렬을 개선했습니다.

메인 메뉴가 캐릭터 초상화가 준비될 때까지 기다리며, 불러올 수 없는 초상화를 기다리느라 멈추지 않습니다.

금화 및 국고 이체 버튼이 UI 스킨에 맞게 올바르게 정렬되도록 조정했습니다.

성지 창의 꼭두각시 행동 배너 크기와 위치를 조정했습니다.

성직 지역 문장이 보유자의 실제 수도 대신 성직 작위가 선호하는 수도에 표시됩니다.

상황 지도 모드의 누락된 레이블을 수정했습니다.

습득한 신조 알림의 머리글 아이콘이 올바르게 표시됩니다.

그리스도교회 창에 진행도, 입장 정보, 위기 지표, 관련 결정이 포함된 분열 진행 화면을 추가했습니다.

그리스도교회 창을 처음 열 때 탭이 초기화되고 초상화 아이콘이 깜빡이던 문제를 수정했습니다.

왕실 궁정 단축키로 Shift+F2를 추가했습니다.

개인 신조를 추가할 때 확인 절차를 거칩니다.

유효한 성직 작위가 없는 경우를 포함해, 여러 계승 제도에 맞춰 후보 버튼과 대체 상호작용을 개선했습니다.

총독 이름과 공적 수치가 길면 후보 정보나 상호작용 버튼이 창 밖으로 밀려나던 문제를 수정했습니다.

추기경단의 긴 설명과 이름이 영역을 벗어나던 문제를 수정했습니다.

국고 인출 툴팁의 위치를 개선해 고정 툴팁을 계속 사용할 수 있도록 했으며, 평의원 확인 과정 때문에 잘못 숨겨지던 자금 요청 버튼을 복구했습니다.

꼭두각시 상호작용 목록에서 중복된 이름을 제거하고 꼭두각시 화면을 개선했습니다.

캐릭터 상호작용 목록을 새로 고치면 사용자 지정 정렬이 올바르게 초기화됩니다.

비밀 설명에 관련된 금지 개인 신조가 명시됩니다.

활동 신조 선택 목록에서 선택할 수 없는 신조를 숨겼습니다.

사용 가능한 기사단 결정이 없을 때 누락된 빈 목록 문구를 추가하고 사용되지 않는 하단 영역을 숨겼습니다.

경미한 이단 분기가 발생하면 신앙 전체가 아닌 영향을 받는 플레이어에게만 알림이 가며, 이단 확산 메시지는 개종자의 주군에게도 전달됩니다.

유목민 수도에서 모집, 중앙집권 관료제 채택, 주군에게 청원 등 선택지 목록이 있는 결정이 선택지를 미리 고른 상태가 아니라 목록 화면에서 열립니다.

의례 변경 알림에 허용 및 금지 신조가 올바르게 나열되며 영적 충족 효과가 표시됩니다.

아트

청구권 증여 및 청구권 전쟁 선동 상호작용 아이콘을 추가했습니다.

창 안에서 사용할 수 있도록 평면형 캐릭터 상호작용 아이콘을 추가했습니다.

여성 추기경이 성직자 관 대신 붉은 추기경 모자를 씁니다.

시민 비밀 분류 아이콘을 개선해 가장자리의 계단 현상을 줄였습니다.

독립된 생활 방식 특성 배경 텍스처를 추가했습니다.

그림 유물이 더 이상 벽면 유물 슬롯에 떠 있는 상자처럼 보이지 않습니다.

작은 신조 배너 배경의 텍스처 해상도를 높였습니다.

의례용 평면 아이콘을 새로 추가했습니다.

성직 계승으로 영지를 잃을 때의 경고 아이콘을 추가했습니다.

초상화 무늬 마스크가 그래픽 품질 설정별로 최소 해상도를 유지합니다.

중국인이 아닌 한 왕조 황후는 더 이상 중국 황실 침실 배경을 사용하지 않습니다.

성지 머리글 배너의 해상도를 개선하고 역병 단계 아이콘의 픽셀 깨짐을 줄였습니다.

문장 위의 추기경 표시와 대관식 예장 건물 아이콘을 업데이트했습니다.

십자군 장(章) 삽화를 수정하고 장 삽화의 잘림을 개선했습니다.

확대·축소하거나 회전할 때 초상화가 깜빡이던 문제를 수정했습니다.

통치자 디자이너에서 프랑크식 머리 모양의 조건 확인을 수정했습니다.

동방 신앙의 개종 및 궁정 사제 화면에 적절한 배경이 사용됩니다.

떠돌이 사제 이벤트에 더 적절한 복장이 사용됩니다.

Huangdi의 배우자가 의상을 올바르게 착용합니다.

오디오

거처 건물의 소리가 재생되지 않던 문제를 수정하고, 교회 건물에 더 적절한 효과음을 적용했습니다.

버그 수정

비교회일치 기독교 신앙이 더 이상 0%의 Church Obligations를 받지 않습니다.

영지를 받은 비기독교 신앙 수장이 이제 즉시 성직자 신하를 얻어, Clerical Appointment에 자격 있는 후계자가 보장됩니다.

십자군 챕터를 시작하면 이제 십자군 결정 재사용 대기시간과 십자군 교황 칙서 재사용 대기시간이 모두 초기화됩니다.

By God Alone이 없는 플레이어는 교황이 되면 게임이 끝나기 때문에 더 이상 교황 후보가 되지 않습니다.

Cratea의 그리스어 이름을 Krateia로 수정하고 Kuzeytorg에서 중복된 Tanais 이름을 제거했습니다.

1178년에 요크 대교구가 독립 세력이 아닌 잉글랜드의 일부로 시작합니다.

카롤링거, 네스토리우스, 양자론 전례가 이제 게임 시작 시 적절한 핵심 신조를 받습니다.

사망한 추기경이 Duke-Bishop으로 불리지 않고 추기경 칭호를 유지합니다.

관련 북마크 이벤트에서 Jaromir를 교체하면 이제 자격이 될 경우 Jan이 신학 공작원 꼭두각시가 됩니다.

A Resplendent Acclamation이 이제 영향력을 사용하지 않는 정부에게는 영향력 대신 신앙심을 주거나 소모합니다.

추기경 혈족 투표 사유가 이제 추기경단(College of Cardinals)에 표시되는 것과 동일한 교황 후보 우선순위 점수를 비교합니다.

세속 헌신 통치자에게 더 이상 영지를 신정으로 전환시키는 교회 작위를 수여할 수 없습니다.

Mend the Great Schism을 십자군 챕터와 개종 챕터에서 이용할 수 있습니다.

Study Faith 및 Learn Language 음모는 대상이 투옥되면 취소됩니다.

Study Scripture 이벤트 선택지가 이제 국고를 사용하지 않는 통치자에게도 올바르게 보상을 줍니다.

What's in a Bed?가 궁정 전문가가 고용되어 있지만 응할 수 없는 상태일 때 더 이상 오류가 있는 전문가 선택지를 제공하지 않습니다.

유년기 성격 이벤트가 이제 냉소적을 열성적과, 남을 잘 믿음을 편집증과 짝지어 제시합니다.

867년 이베리아 고위 성직자들이 다시 지역 문화를 사용합니다.

Rogier Hermanszoon이 1066년에 더 이상 시대에 맞지 않는 백작령 청구권을 보유하지 않습니다.

빈터투어의 베르너와 이스터 에그 캐릭터 한 명의 1178년 캐릭터 이력에서 시대착오적 오류를 수정했습니다.

스테인드글라스 대성당 기여에 형제자매 기여와 동일한 기여자 확인 조건이 적용됩니다.

백작이 이제 Playdate 활동을 올바르게 보고 시작할 수 있습니다.

유목민 사냥 이벤트가 활동 주최자에게 발생하지 않던 문제를 수정했습니다.

Demand Church Succession이 이제 추기경 대주교의 성직 지역 내에 있는 대상을 올바르게 인식합니다.

역사적 양자론 개종 이벤트가 이제 개종을 시도하기 전에 해당 신앙을 해금합니다.

AI의 도유식 요청이 이제 자동으로 승인되지 않고 플레이어가 조종하는 종교 권위자에게 확인을 요청합니다.

Request Excommunication이 이제 꼭두각시 경로뿐 아니라 모든 경로에서 신앙심을 확인합니다.

대분열 봉합(Mending the Great Schism) 시 꼭두각시가 된 정교회 또는 가톨릭 신앙 수장을 지지 세력으로 인식합니다.

Assume the Conqueror's Mantle이 이제 무영지 모험가에게는 숨겨지며, 정복자의 길을 수락했을 때만 보상을 줍니다.

Negotiate Release를 통한 Make Puppet이 이제 Make External Ruler Puppet과 동일한 캐릭터, 신앙심, 공포, 약점 요구 조건을 사용합니다.

신앙에 Sacred Destruction이 있는 캐릭터가 이제 개인 신조를 가진 캐릭터와 마찬가지로 약탈 대신 파괴를 위해 습격합니다.

867년 코블렌츠를 이제 트리어의 테우트가우드가 보유하며, 트리어와 마찬가지로 869년에 베르톨프가 계승합니다.

시칠리아 문화가 생성되는 950년 이전에는 시칠리아인 캐릭터가 존재하지 않습니다.

꼭두각시 관련 조언이 이제 성인이 될 때까지 표시되지 않습니다.

순례자 배지 도난 이벤트는 다른 배지 이벤트와 마찬가지로 5년에 한 번만 발생할 수 있습니다.

동성 관계 '허용' 게임 규칙이 각 신앙의 주 전례뿐 아니라 모든 전례에 적용됩니다.

Grand Cathedral 착공 및 완공 이벤트가 이제 기여 횟수와 관계없이 각 기여자에게 한 번씩만 전달됩니다.

대분열이 일어날 때 동방 전례 교황이 이제 가톨릭이 됩니다.

Grand Cathedral이 더 이상 수도 신전 단지를 포함한 기존 대건축물을 대체할 수 없습니다.

대분열 이전에 칼케돈파 교황과 Seek Communion을 이용할 수 있습니다.

성직자가 더 이상 평민 사생아를 적자로 인정할 수 없습니다.

877년부터 아키텐의 공작령들이 다시 법률상 프랑스 소속이 되어, 1066년에 아키텐 왕국이 더 이상 다시 나타나지 않습니다.

Beseech De Jure Rights로 이베리아 투쟁에 관여 중일 때 왕국을 자신의 제국 아래로 옮길 수 없습니다.

관련 신조에서 요구하는 경우 시찰 자금이 이제 금 대신 신앙심을 소모합니다.

리노나 페트루스 같은 초기 교황의 이름을 택한 교황이 이제 재위 번호를 받습니다.

서임 공의회의 소집 단계가 멀티플레이에서도 3개월간 지속되어, 멀리 있는 고위 성직자들도 도착할 수 있습니다.

카란타니아를 복원하면 이제 해당 왕국이 그 공작령들이 원래 속했던 법률상 제국에 배치됩니다.

원수의 기사 훈련 이벤트가 다시 활동 중이 아닌 기사를 선택할 수 있습니다.

시아파 칼리프를 상대로 한 도전자 전쟁에서 승리하면 이제 중복 작위를 받는 대신 기존 작위가 신앙 수장으로 승격됩니다.

음모 창에서 음모 공작원 슬롯을 표시할 때 발생하던 충돌을 수정했습니다.

성지를 포기하면 안치된 성유물이 항상 해당 백작령 보유자에게 반환됩니다.

독일인 루트비히가 사망하면 잘츠부르크 대교구가 동프랑크에 남지 않고 카를만의 바이에른으로 넘어갑니다.

867년 요크와 트리어의 대주교 이력을 수정했습니다. 중복된 에크버트 캐릭터, 계승 공백, 테우트가우드의 파문이 포함됩니다.

키릴로스와 메토디오스 형제가 로마로 떠나기 전에 로스티슬라프가 사망해도 이야기가 계속 진행됩니다.

새 추기경은 자신의 전례가 성직자 혼인을 금지하는 경우 이혼하게 됩니다.

세례당 보너스가 이제 봉신뿐 아니라 소유자 본인의 개종 시도에도 적용됩니다.

카롤링거 전례 통치자가 신성 로마 제국을 복원할 수 있습니다.

그노시스 특수 교리를 개편된 그노시스 신조에 맞게 갱신하고, 이원론 전례 세 곳에서 중복된 신조를 제거했습니다.

무작위로 생성된 신전 보유자가 이제 작위를 수여하는 통치자의 성별 규칙을 따릅니다.

대분열 이전에 칼케돈파에 추가된 성지가 이제 해당 성직 지역을 보유한 교회로 넘어갑니다.

Adopt State Rite가 아무 일도 일어나지 않던 대신 다른 신앙의 통치자를 개종시킵니다.

역병 발생으로 캐릭터가 Spiritual Fulfillment를 잃는 것은 최대 3년에 한 번입니다.

Send Legatine Mission은 이제 기독교 교회 상황 참여자만 이용할 수 있습니다.

An Unreliable Steed가 이제 선택지를 싫어하는 특성에 대해 스트레스를 줄이는 대신 증가시킵니다.

청원자가 무능력 상태이거나 투옥되어 있으면 Request Elevation을 이용할 수 없습니다.

신설 및 분할된 대주교구가 이제 주 후계자를 따라가, 첫 대주교 사후에도 유지됩니다.

톨레도 공의회 결과 수정치가 이제 모사라베 통치자에게만 적용됩니다.

Evangelize the Pagans가 성공 시 이제 실제로 대상을 전도자의 신앙과 전례로 개종시킵니다.

Negotiate Release에서 Make Puppet과 Change Prison을 요구 사항으로 계산합니다.

로저 드 퐁 레베크가 이제 1178년에 한 번만 등장하며, 노스라이딩과 요크 대교구를 모두 보유합니다.

무영지 모험가가 더 이상 경호원 유지비로 위신을 지불하지 않습니다.

승리한 대립교황이 이제 수도와 함께 로마로 이동하여 청원이 올바르게 작동합니다.

비기독교 영적 신앙 수장이 이제 Clerical Appointment 계승과 자격 있는 후계자를 유지합니다.

캐릭터를 다른 캐릭터나 백작령의 신앙으로 개종시키면 이제 해당 전례도 함께 복사됩니다.

교황의 주 전례가 Lay Clergy를 채택해도 추기경단이 자격 있는 후보를 유지합니다.

공의회 중 숙적 살해에 실패해도 더 이상 숙적이 라이벌로 되돌아가지 않습니다.

공의회의 세 번째 토론 교리를 선택할 때 발생하던 스크립트 오류를 수정했습니다.

성 이므레가 이제 성 이슈트반과 함께 세케슈페헤르바르에 묻히지 않고 베스프렘에 묻힙니다.

교황과 세계 총대주교는 대분열 이전에 더 이상 신앙을 바꿀 수 없습니다.

칼케돈파가 이제 가톨릭과 동일한 역사적 조건에서 대성전을 해금합니다.

플레이어가 이제 교회가 강제한 백색 평화를 따르거나 거부할 수 있으며, AI는 필요할 때만 이를 요청합니다.

무영지 귀족(후계자 및 배우자 포함)의 "~ 출신" 호칭을 복원했습니다.

Request Anointment와 교황의 추기경 명령이 더 이상 외교 범위에 의해 막히지 않습니다.

꼭두각시 교황이 더 이상 자신의 조종자를 파문하지 않습니다.

기사단은 이제 소속 전례가 새로운 신앙으로 분기할 때 해당 전례를 따라갑니다.

쿠데타 초대(Invite to Coup) 상호작용이 이제 적절한 경우 표시됩니다.

평의회 임무가 완료 시 스스로를 무효화하거나 평의회를 해체할 경우 드물게 발생하던 충돌을 수정했습니다.

가문 수정치를 갱신할 때 드물게 발생하던 충돌을 수정했습니다.

로마를 정교회 통치자가 장악했을 때 기독교 교회 상황이 잘못 종료되던 문제를 수정했습니다.

궁정으로 초대가 더 이상 다른 궁정의 기사, 평의원, 궁정 직위 보유자, 피후견인을 빼 오지 않습니다.

시베리아의 Expand the Steppe가 다시 시베리아 영구동토층을 제거합니다.

A Perfect Circle의 혈연 관계 계산을 수정하여, 설명된 가계도에서 업적이 해금됩니다.

방어 측 전쟁 지도자에게 용병으로 고용된 모험가가 이제 전쟁 종료 시 보수를 받습니다.

개인 신조 보유자가 이제 자신의 전례가 해당 신조를 허용하거나 금지할 때 Spiritual Fulfillment를 얻거나 잃습니다.

The Father, the Son, and the Holy Grandson 업적이 이제 플레이어 계승 시 올바르게 진행됩니다.

조직 문장이 이제 가능한 경우 해당 신앙 수장 또는 전례 수장 작위와 일치합니다.

무영지 모험가가 되는 추기경은 이제 먼저 추기경직을 내려놓으므로, 영지가 모험가에게 남지 않고 상속자에게 넘어갑니다.

대주교와 추기경은 소속 전례가 Lay Clergy를 채택해도 봉건제로 전환되지 않고 교회 정부와 대교구를 유지합니다.

수도회에 대한 하사가 보류 중인 영지는 더 이상 두 번째 수도회에 하사할 수 없으며, 응답된 하사가 이미 임대된 영지를 다시 임대하지 않습니다.

대분열 이전에 시성된 성인은 이제 1054년 이후 시작 시점을 포함하여 가톨릭과 정교회 모두의 성인이 됩니다.

Stage an Act of Devotion은 더 이상 무영지 모험가가 이용할 수 없습니다.

독일인 루트비히 사망 시 역사적 분할 조건이 더 이상 충족되지 않으면 그의 지정 후계자가 해제됩니다.

867년 독일인 루트비히의 지정 후계자가 소(小) 루트비히로 설정되어, 동프랑크가 마인츠와 함부르크를 유지하고 카를만은 여전히 바이에른을 받습니다.

바이외의 오도가 1066년에 바이외의 교회 통치자로 시작하며, 켄트를 보유하는 동안에는 켄트의 교회 통치자이기도 합니다.

메로에를 포함한 남작령들이 성지가 되지 못하게 막던 사용되지 않는 성지 정의 53개를 제거하고, Adopt Holy Site 툴팁에 원시 키가 표시되던 문제를 수정했습니다.

개인 신조를 잃거나 교체하면 이제 해당 Spiritual Fulfillment가 제거되어, 신조를 반복 교체해 추가 Fulfillment를 얻는 것을 방지합니다.

신정 자녀를 총애하는 자녀로 선택할 수 있습니다.

Heroic Bloodline 전설 생성 할인이 이제 생성 비용을 낮춥니다.

대분열 이전에는 교황 신앙의 모든 전례에 속한 캐릭터가 추기경직을 요청하고 추기경단에 참여할 수 있습니다.

수도원장 위그가 867년에 교회 통치자이자 수도사로 시작합니다.

연약한 뼈, 음주, 만성 질환으로 인한 사망이 이제 Mandala 헌신 계승에서 자연사로 간주됩니다.

사산 이벤트가 아이의 성별을 한 번만 결정하여 설명과 툴팁이 일치합니다.

Request Claim on Ireland가 가톨릭 외부가 아닌 로마 전례 외부의 아일랜드 백작령을 찾습니다.

서방 선교사와 상인이 등장하는 유목민 이벤트에서 이들은 대분열 이전까지 칼케돈파로 등장하므로, 이제 가톨릭이 너무 이른 시기에 나타나지 않습니다.

대성전 요구 조건의 재사용 대기시간이 이제 디버그 모드가 아닐 때도 표시됩니다.

Write Muwashshah Poem으로 시를 지은 뒤 항상 팔아 버리는 대신, 시를 어떻게 할지 선택할 수 있습니다.

대성당 학교(Cathedral School)는 이제 왕국 전체가 아니라 해당 대교구 안에 있는 궁정의 아이들에게만 보너스를 줍니다.

공화국 감독관 임명(Appoint as Republican Overseer)으로 더 이상 성직자나 신정 봉신을 공화국으로 바꿀 수 없습니다.

개종 요구는 이제 수도가 아직 당신의 신앙을 따르지 않는 성직 지역 보유자에게 사용할 수 없으며, 이로써 이들이 모험가가 되는 일을 막습니다.

공작 이하 인물의 파문을 현지 성직자를 통해 요청할 때, 이제 성직자가 아니라 대상을 기준으로 조건을 확인합니다.

니자르의 반칼리파국에 더 이상 By God Alone이 필요하지 않습니다.

867년 시작 게임에서 도학(Daoxue)이 1050년부터 활성화되어, 개종·개혁·분파 생성이 가능해집니다.

영유권 전쟁 선동에서 더 이상 대상이나 자기 자신을 공격자로 제시하지 않으므로, 통치자가 자기 자신을 상대로 선동되는 일이 없어집니다.

영지를 가진 자녀가 모험가가 되려고 가출하면 이제 칭호를 상속자에게 넘기며, 모든 선택지에 그 효과가 설명됩니다.

비기독교 성직 궁정은 이제 게임 시작 시와 3년마다 성직자 궁정 신하를 받으므로, 성직 임명에 항상 후보가 있습니다.

모험가 되기 결정에서 이제 신앙 수장이 이 결정을 내릴 수 없는 이유를 설명합니다.

하산 사바흐의 이야기는 이제 시아파 신앙 전체가 아니라 니자르파 전례를 따릅니다.

의례 대신(Minister of Rites)은 이제 부적절한 성직자 상호작용을 받지 않습니다. 여기에는 대신 궁정에서의 새 궁정 사제 요청과 외부 성직 괴뢰화가 포함됩니다.

모험가 체포(Apprehend Adventurer) 전쟁에서 패배하면 모험가는 투옥되고 소유물을 몰수당하지만, 더 이상 야영지가 해산되지는 않습니다.

라이벌이 영지를 잃으면 이제 스트레스만 변하며, 영적 충만도는 더 이상 함께 변하지 않습니다.

새로운 대립 교황을 알리는 서신은 이제 항상 기독교도에게 가는 대신, 대립 교황과 같은 종교의 플레이어에게 전달됩니다.

신정 통치자는 더 이상 유교로 개종 또는 도교로 개종을 선택할 수 없습니다. 이 결정은 신정 칭호를 새 신앙으로 가져가는 문제가 있었습니다.

칭호를 수여할 때 생성되는 새 귀족은 이제 당신의 문화뿐 아니라 전례도 따릅니다.

열성 선교사 승천(Zealous Missionary Ascension)은 이제 백작령을 모험가의 전례로 개종시킵니다.

Far From Home 여행자와 그 가족은 이제 당신의 전례로 개종합니다.

대규모 영지 협상(Negotiate for Land) 요청을 거절할 때 교회 권위 페널티가 세 번이 아니라 한 번만 적용됩니다.

영지 없는 귀족 가문 칭호 보유자가 독립할 때 게임이 진행 불가 상태가 되던 문제를 수정했습니다.

성평등 게임 규칙이 이제 주류 전례뿐 아니라 모든 전례에 올바르게 적용됩니다.

세계 공의회 토론 이벤트가 이제 멀티플레이에서 올바르게 발생합니다.

종신 성직 임명은 이제 플레이어나 교회가 선택한 왕국 사제를 신정 봉신으로 교체하지 않고 유지합니다.

귀도로 시작한 게임에서는 귀도가 사망한 뒤에도 Guido's Guiding Light 업적을 달성할 수 있습니다.

군대에 복무 중인 인물은 더 이상 연회를 열 수 없습니다.

영지 없는 모험가는 더 이상 자신이 참석할 수 없는 세계 공의회를 주최할 수 없습니다.

열렬한 포교(Fervent Proselytism)의 완화된 승천 요구 조건이 이제 플레이어에게도 올바르게 적용됩니다.

추기경 투표 영향력 행사(Influence Cardinal Vote)로 교황 후보 추기경이 자신에게 투표해 달라고 요청할 수 있습니다.

칼케돈파는 By God Alone이 없더라도 대분열 이전에 신앙 수장을 세울 수 없습니다.

가벼운 이단 분화가 더 이상 플레이어가 전례 수장으로 이끄는 전례를 바꾸지 않습니다.

같은 신앙 내 다른 전례의 궁정 사제는 전례 개종 후에도 유효하게 유지되며, 후보 목록이 더 이상 비어 있지 않습니다.

페르시아의 새 신앙 찾기(Find a New Faith for Persia)에서 개종 사제는 이제 신앙의 주 전례가 아니라 선택한 전례를 따릅니다.

봉신 회유 및 통치자를 내 전례로 회유(Sway Vassal and Sway Ruler to My Rite)는 더 이상 전례 수장을 대상으로 할 수 없으므로, 대주교가 교황을 자신의 전례로 개종시키는 일이 더 이상 없습니다.

종교 개혁이 더 이상 개혁된 신앙에서 동적 성지를 제거하지 않습니다.

중국 대신들에게 다시 계승 순위가 생겨, 이제 평화롭게 은퇴할 수 있습니다.

괴뢰 상호작용 재사용 대기시간이 이제 괴뢰 조종자가 아니라 괴뢰에게 적용됩니다.

전례를 개혁해도 더 이상 기존 전례의 이름이 바뀌지 않습니다.

새 철인 모드 게임 생성을 취소하면 흰 화면에서 멈추던 문제를 수정했습니다.

유효하지 않은 공동 통치자가 제거되면 이제 새 공동 통치자가 올바르게 임명됩니다.

이단은 이제 공식 선언 전에도 계속 확산되며, 백작령과 함께 통치자도 개종시킵니다.

신앙을 개혁하면 이제 궁정과 왕국을 포함한 신도들이 올바르게 개종하여, 계승 시 게임 오버가 발생하는 상황을 방지합니다.

성직 지역 내 대성당은 이제 해당 지역의 수도에만 건설할 수 있으며, 툴팁에서 이 제한을 설명합니다.

고립된 수도(Isolated Capital) 수정치는 이제 계승을 제외하고 백작령의 주인이 바뀌면 제거됩니다.

Khans of the Steppe가 없는 경우, 게임 시작 시 부족제로 전환된 통치자는 이제 Unruly Nomads 법을 잃고 부족 권위를 받습니다.

칭호 주장(Claim Title)이 이제 자격이 있는 백작급 이상 칭호를 올바르게 표시합니다.

석방 협상(Negotiate Release)은 이제 포로가 당신의 괴뢰가 될 수 있을 때만 괴뢰화를 제시하며, 더 이상 성직자가 통치자의 괴뢰가 될 수 없습니다.

평신도 성직자(Lay Clergy) 신앙은 이제 신정 국가나 성직 괴뢰 없이도 기사단을 창설할 수 있습니다.

대성당 석공장(Master Mason) 기여는 이제 툴팁에 명시된 대로 통치자 본인의 관리력을 반영하며, AI 전용 창립자 면제 조항이 더 이상 플레이어에게 적용되지 않습니다.

영지 없는 성직 지역 보유자는 이제 모험가가 될 때 성직 칭호를 포기합니다.

부분적으로 완료된 재해 구호 사업이 더 이상 왕조 순환(Dynastic Cycle) 촉매를 발동시키지 않습니다.

괴뢰 조종자와 왕국 사제도 이제 대성당 건설에 기여할 수 있습니다.

신앙 수장이 아닌 새로 임명된 교황이 대분열 이후 주 전례를 잘못 갱신하던 문제를 수정했습니다.

나비(Nabi), 타비운(Tabi'un), 사하바(Sahabah) 등 역사 전용 전례는 더 이상 사용자 정의 통치자에게 선택하거나, 개종하거나, 신도 찾기(Find Adherent) 음모의 대상으로 삼을 수 없습니다.

여러 시작 백작령의 역사적 전례를 수정했습니다. 여기에는 남부 이탈리아와 파플라고니아의 비잔티움 전례, 그리고 대분열 이후에도 유지되는 팔레르모와 튀니스의 말리키 전례가 포함됩니다.

By God Alone이 없으면 더 이상 성지 생성 버튼을 사용할 수 없습니다.

신앙에 세속 신앙 수장이 있으면 이제 성직 칭호 요청이 숨겨집니다.

관련 상호작용에서 약점을 제시하려면 이제 해당 약점을 실제로 추가할 수 있어야 합니다.

성직 지역 분할 및 병합 상호작용이 이제 다른 신앙의 의례 대신이 관련된 경우를 포함해 신앙을 올바르게 확인합니다.

성직자 조직 소속이 이제 궁정 신하의 경우와 성직자 특성을 잃었을 때 올바르게 갱신됩니다.

봉신인 신앙 수장도 이제 추기경 금고(Cardinal Treasury) 예산법을 사용할 수 있습니다.

영지 없는 모험가가 이제 자신의 성직 후보 자격에 영향력을 행사하고 자신을 위해 성직 칭호를 매입할 수 있습니다.

신정 및 교회 통치자는 이제 허용되는 경우 봉건, 씨족, 부족 정부를 부여할 수 있습니다.

씨족 성향의 유목민 통치자는 이제 자격이 있는 대상에게 씨족 정부를 부여할 수 있습니다.

왕조 결혼이 이제 가까운 가족 간의 혼인을 올바르게 막습니다.

임명 후보 점수 계산의 성별 페널티를 수정했습니다.

영지 봉건화(Feudalize Holding) 비용의 행정 권위 추가 비용을 수정했습니다.

코테리(Coterie) 왕조 유산이 이제 올바른 인물 범위를 확인합니다.

이베리아 투쟁의 화해 단계에서 성전 제한이 이제 문화를 올바르게 확인합니다.

이교 신앙 개혁의 부족 권위 요구 조건이 이제 부족제 통치자에게만 적용됩니다.

비활성화된 전례를 따르는 사용자 정의 통치자도 이제 새 전례로 분파할 수 있습니다.

세속 통치 복원(Restore Temporal Rule)이 이제 신앙 수장과 전례 수장에게는 숨겨집니다.

교황에게 청원(Petition the Pope)은 이제 요구 조건이 적용되지 않을 때 숨겨집니다.

대주교가 있을 때 금 요청(Ask for Gold)과 면벌 요청(Seek Indulgences)이 더 이상 부적절한 궁정 사제에게 표시되지 않습니다.

교황은 더 이상 대립 교황에게 성직 지역 분할(Split Clerical Region)이나 하급자에게 금 요청(Ask Subordinates for Gold)을 사용할 수 없습니다.

대분열 진행도가 이제 왕들 간의 전쟁을 올바르게 집계합니다.

대분열 이후 교회 참여자 그룹이 다시 계산됩니다.

거처의 종교 데이터가 이제 상위 신앙만이 아니라 전례를 따르며, 기존 데이터와의 호환 처리가 포함됩니다.

은수자가 되려는 인물을 막으면 이제 플레이어가 아니라 해당 인물이 은둔형 특성을 얻습니다.

사용할 수 없는 영유권에 대해서는 더 이상 궁정 영유권 이벤트가 발생하지 않습니다.

가문 이름 변경 시 동기화된 기본 이름을 사용하여, 가문 이름이 비거나 동기화되지 않는 문제를 방지합니다.

인터페이스 데이터 함수에서 영지 없는 백작령이 더 이상 일반 백작령으로 집계되지 않습니다.

서고트 법전(Visigothic Codes) 전통이 참조하는 문화를 수정했습니다.

신앙 및 전례 생성 시 자연적 원시주의(Natural Primitivism)와 다자연애(Polyamory)의 교리 비호환성이 이제 올바르게 적용됩니다.

수정치 효과나 트리거가 존재하지 않는 고정 수정치를 참조하거나, 지도 아이콘 위젯을 생성할 수 없을 때 발생하던 충돌을 수정했습니다.

현지화된 문화 이름으로 인해 멀티플레이에서 동기화가 어긋날 수 있던 문제를 수정했습니다.

헝가리의 성 이므레가 이제 1083년에 시성되어, 1178년 시작 시점에 성인으로 등장합니다.

영지를 구입한 뒤 게임 오버가 발생할 수 있던 문제를 수정했습니다.

대립 교황은 더 이상 일반적인 교회 칭호 상호작용으로 교체되거나 추기경으로 임명될 수 없습니다.

개혁되지 않은 전례 수장은 이제 전례 편집 계산이 아니라 생성 및 개혁 비용 계산을 사용합니다.

세계 공의회 이벤트의 에티오피아 신학자가 이제 올바른 전례와 성직자 특성을 가지며, 활동 참석 중에 더 이상 제거되지 않습니다.

궁정 의사 급여 툴팁이 이제 상황에 맞게 금 또는 국고를 표시하도록 수정했습니다.

순례 배지의 출처가 착용자 신앙의 성지가 아닐 경우, 이제 장착할 수 없는 이유를 설명합니다.

괴뢰 왕국 사제 요구 조건에 이제 사제가 위축(Cowed) 상태여야 한다는 점이 올바르게 명시됩니다.

Guide the Christian Church 요구 조건이 이제 성직 칭호 대신 필요한 대교구 이름을 표시합니다.

방랑하는 스승(The Wandering Master)이 이제 인물들의 전례를 올바르게 언급합니다.

신앙 수장이 없을 때의 최소 열의가 주류 전례를 통해서만 적용된다는 점을 명확히 했습니다.

대관식 매사냥 보상 툴팁이 다음 사냥이 무료가 아니라 금이 덜 든다고 표시합니다.

순례자 숙소(Pilgrims' Hospice) 툴팁에 순례 할인이 기본 비용에만 적용된다고 명시됩니다.

영지 없는 모험가 되기 결정 툴팁이 이제 백작령이 아니라 영지를 올바르게 언급합니다.

특성의 범죄, 기피, 긍정 툴팁이 이제 교리가 적용되는 전례를 표시합니다.

단성론, 아르메니아 사도 교회, 네스토리우스파의 성직 지역은 보유자의 칭호에 맞춰 총대주교구라고 불립니다.

가톨릭 및 서방 전례 백작의 왕국 사제는 궁정 사제 대신 부주교(Suffragan Bishop)라고 불립니다.

손님 파문 알림에 이제 올바른 신앙 수장 초상화가 표시됩니다.

무릎 꿇기(Bend the Knee)에 이제 지원하는 영적 종신(Spiritual, for Life) 교리의 이름이 표시됩니다.

능력주의 칸국(Meritocratic Khanate)의 약탈 파괴 툴팁이 이제 모든 요구 조건을 설명합니다.

앵커 툴팁에서 교회 청원자에 대한 백작급 요구 조건을 명확히 했습니다.

금 의무(Gold Obligations) 알림에 이제 올바른 상한선이 표시됩니다.

중단된 주군 개종에 더 이상 '주군 개종 중'이라고 표시되지 않으며, 중립적인 개종 메시지에 주군이 표시됩니다.

종교 계열 요구 조건이 이제 올바른 필수 계열을 표시하고, 충족되지 않은 요구 조건을 올바르게 설명합니다.

사용자 모딩

도미사일 유형에 `construction_soundeffect`를 추가했습니다. 건설 중인 건물 슬롯을 선택할 때 재생됩니다.

교리 스코프용 `doctrine_divergence` 및 `doctrine_in_same_group` 트리거를 추가했습니다.

`special_interaction = reform_faith`를 추가했습니다. 이제 개혁 시 봉신뿐 아니라 개혁 전 신앙의 모든 신도를 개종시키려 시도할 수 있습니다.

이제 의례 유형에 `history = yes`를 사용해 개종 및 통치자 디자이너에서의 선택을 막을 수 있습니다.

`.info` 문서 파일 131개를 보강하고, 누락되어 있던 파일 20개를 추가했으며, 세금 슬롯 유형 문서에서 더 이상 쓰이지 않는 `government` 필드를 제거했습니다.

`GetGameConcept( 'key' )`와 `game_concept_tooltip` 템플릿을 추가했습니다. 이제 위젯에 마우스를 올리면 게임 개념 툴팁을 바로 표시할 수 있습니다.

캐릭터의 신앙 변경 가능 여부를 제어하는 `can_change_faith` 스크립트 규칙을 추가했습니다.

사용자 지정 의례 및 신앙 설명의 최대 길이를 제어하는 `RITE_CREATION_DESCRIPTION_MAX_LENGTH`를 추가했습니다.

종교 수장 지도 아이콘의 표시 여부를 제어하는 `RELIGIOUS_HEADS_VISIBLE_ZOOM_STEPS`를 추가했습니다.

그래픽 품질 설정별로 초상화 패턴 마스크의 최소 해상도를 제어하는 `PATTERN_MASK_MIN_SIZE_PER_QUALITY`를 추가했습니다.

현지화

검의 형제 기사단의 철자를 수정했습니다.

대성당 요구 조건 번역을 성직 지역 보유자 제한에 맞게 수정했습니다.

수도회 해산 알림이 올바른 수도회 유형을 사용하며, 더 이상 "the"가 반복되지 않습니다.

교황령 촉매 텍스트가 가톨릭이 표시되기 전에는 기독교 명칭을 사용합니다.

도전자 신앙 수장 폐위의 중복된 툴팁 줄을 제거했습니다.

대립 교황 도전자 서신이 대립 교황의 신앙에 맞는 신앙 수장 칭호를 사용합니다.

교회 촉매 텍스트가 통치자를 지칭하도록 수정했으며, 톨레도 왕국 요구 조건이 확인하는 의례의 이름을 올바르게 표시합니다.

신봉자 찾기 시작 창에 원시 키 대신 성공 문구가 표시됩니다.

대분열 방지가 영적 신앙 수장의 이름을 올바르게 표시합니다.

개종 고취 실패 텍스트가 실제 요구 조건과 일치합니다.

개혁 보너스 툴팁이 수정치를 받는 대상을 올바르게 표시합니다.

공의회 동맹 성공 알림의 대명사를 수정했습니다.

무료 공의회 설득으로 포섭할 수 있는 참석자 수 상한에 대한 번역 설명이 누락되어 있던 문제를 수정했습니다.

성직 지역 개종 툴팁이 강제 개종과 요청 개종 모두에 적절한 문구를 사용합니다.

역사적 이단 확산 알림이 신앙 개종과 의례 개종을 올바르게 구분합니다.

의례 확산 메시지는 통치자가 실제로 해당 의례를 채택했을 때만 표시됩니다.

현지화되지 않은 이혼 사유를 수정했습니다.

특수 정부 하사 재사용 대기시간 툴팁에 다시 하사할 수 있는 날짜가 표시됩니다.

서자 적자 인정 텍스트가 신앙이 아닌 해당 의례를 지칭합니다.

재해 툴팁에서 지진 및 홍수 발생 위치가 누락되던 문제를 수정했습니다.

중화계 교리 요구 조건이 중화계 종교군의 이름을 올바르게 표시하며, 한국어와 중국어에서 "종교군"이 반복되지 않습니다.

결혼 및 성직 지역 통치자 표시에 상위 신앙뿐 아니라 의례가 표시됩니다.

봉사 가문 권력 및 충족되지 않은 영지 법 플래그 요구 조건의 누락된 현지화를 추가했습니다.

성인 이름, 군주명 변형, 중복된 성 보니파시오 항목, Theodinus di Arrone의 생년월일을 수정했습니다.

군주명 대응 관계와 영어 Wenceslas 표시 이름을 수정해 이름 그룹 항목 중복 및 원시 현지화 키가 나타나지 않게 했습니다.

의사 고용, 놀이 약속, 유년기, 네르게 사냥, 모험가 자녀, '미남' 별칭 설명의 깨진 동적 텍스트를 수정했습니다.

모든 언어에서 백색 평화 및 기타 불화 메시지의 깨진 가문 불화 균형 문구를 제거했습니다.

모험가 유년기 이벤트의 부모 이름과 대명사를 수정하고, 누락된 부모 이름 대체 표시를 복구했습니다.

지원 언어 전반에서 의전상 주군에 대한 인사말, 누락된 최상위 주군 칭호, 수신자 성별, 문장 부호, 호칭을 수정했습니다.

지원 언어 전반에서 기만적 성격 설명의 의미, 겁쟁이의 움츠리는 텍스트, 기타 성격 특성 문구를 수정했습니다.

붓꽃, 벌레잡이통풀, 홋카이도 고산화, 고틀란드 고블린, 니벨룽의 노래, Water Leaper, 락샤사 등 지역 식물, 정령, 종교 문헌, 거처의 이름을 수정했습니다.

돼지의 복수형, 여성을 향한 모욕의 관사 등 모욕 표현의 철자와 성 일치를 수정했습니다.

식료품 담당관, 한국어 시동 표현 등 궁정 세부 용어를 수정하고, 대장장이 길드 번역을 고쳤습니다.

철갑상어 스튜, 타마린드 샤르바트 등 음식 및 음료 이름을 수정했습니다.

시, 교육 결과, 전차 경주 용어집, 대화 주제의 문법 오류와 누락된 단어를 수정했습니다.

여성 귀족 찬사, 유물 설명 및 손상 텍스트, 마르코 폴로 인용문 번역을 수정했습니다.

비밀 설명, 소문자로 표기된 비밀 언급, 가문 연합 사유, 역병 소문, 지역 유물의 거인 이름을 수정했습니다.

러시아어 남작령 형용사에 섞인 불필요한 탭을 제거하고, 중가르 역사의 인코딩 문제를 수정했습니다.

번역된 머리 장식 문구, 괴롭힘당한 아이의 성별 지칭, 독일어 놀이 약속 대화를 수정했습니다.

누락되었던 궁정 사제 칭호 지역화 표현을 복구했습니다.

특수 정부 하사 재사용 대기시간 툴팁의 문법 일치를 수정했습니다.

이번 업데이트로 By God Alone과 1.20 "Crozier"를 더욱 즐겁게 플레이하실 수 있기를 바랍니다. 언제나처럼 이번 업데이트 이후 문제가 발생하면 모든 모드를 비활성화해 주시고, 그래도 문제가 계속된다면

공식 버그 신고 게시판

에 신고해 주세요.