한눈에 보기
핵심 정리
- House in Distress 퀘스트에서 Zoe가 사라지던 문제 수정
- Every Dog Has Her Day 아티팩트 보상 누락 수정
- 기존 완료자에게 보상 소급 지급(뉴게임+ 진입 전만)
- Burn 피해 과다, 호위 레인저 위치 오류 수정
그래서 뭐가 달라지나 퀘스트 진행 불가 문제가 풀리고 누락됐던 아티팩트 보상도 받을 수 있다.
된다 해설
CONTROL Resonant는 Remedy의 'Control' 세계관을 잇는 액션 어드벤처로, 주인공 Dylan이 Gap이라는 공간을 오가며 퀘스트를 풀어 가는 게임입니다. 이번 소식은 게임 업데이트 1.4.0에서 생긴 문제를 바로잡기 위해 나온 핫픽스 1.4.2로, 대규모 콘텐츠 추가보다는 진행을 막던 오류를 정리하는 데 초점을 둔 패치입니다.
핵심은 퀘스트 진행과 보상입니다. The House in Distress 퀘스트에서 Zoe가 사라져 더 나아갈 수 없던 문제가 수정됐고, Artist Resonant를 쓰러뜨린 뒤 Ability 선택 창을 거치지 않고 메인 메뉴로 나갔다 돌아오면 Gap을 떠날 수 없던 문제도 해결됐습니다. 서브 퀘스트 Every Dog Has Her Day는 완료해도 Artifact 보상이 지급되지 않았는데, 이제 정상 지급되며 이미 완료한 플레이어에게도 소급 지급 방법이 마련됐습니다. 다만 아직 New Game +에 들어가지 않은 경우에 한합니다. 이 밖에 Busken에게 Underhill에 대해 물을 수 없던 문제, 가만히 서 있기만 하던 Firebreaker, Wallet Artifact 사용 중 Power가 바닥났을 때 Burn이 Dylan에게 과도한 피해를 주던 문제, 호위 중 Ranger의 위치 초기화 오류, 전 언어 자막 타이밍과 현지화 문제도 함께 고쳐졌습니다.
이번 패치는 퀘스트가 막혀 멈춰 있던 플레이어와 Every Dog Has Her Day 보상을 못 받은 플레이어에게 특히 도움이 됩니다. 소급 지급을 원한다면 New Game +에 진입하기 전에 확인해 두시길 권합니다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
Hotfix 1.4.2 Addresses Several Quest Blockers & A Missing Quest Reward
이 패치는 게임 업데이트 1.4.0에서 발생한 문제를 수정하기 위한 핫픽스입니다. 아흐티라면 아마 "kun rapataan, niin roiskuu"라고 표현했을 겁니다.
핫픽스 1.4.2 노트
The House in Distress 퀘스트에서 조이가 사라져 퀘스트를 진행할 수 없던 문제를 수정했습니다.
Artist Resonant를 쓰러뜨린 직후 Ability 선택 창을 사용하지 않고 메인 메뉴로 나갔다가 돌아오면 Gap을 떠날 수 없던 문제를 수정했습니다.
퀘스트가 일정 수준 이상 진행된 후 Busken(NPC)에게 Underhill에 대해 물어볼 수 없던 문제를 수정했습니다.
Notes: Every Dog Has Her Day 서브 퀘스트를 완료해도 보상으로 Artifact가 지급되지 않던 문제를 수정했습니다. 이제 보상을 받게 됩니다. 개가 보상을 먹어치우지 않았다면 말이죠. 이미 퀘스트를 완료한 플레이어에게도 보상을 소급 지급하는 방법을 추가했습니다(단, 아직 New Game +에 진입하지 않은 경우에 한합니다!).
보호해야 하는 Firebreaker가 아무것도 하지 않고 가만히 서 있기만 하던 문제를 수정했습니다.
Wallet Artifact를 사용하다가 Power가 바닥났을 때 Burn 상태 이상이 Dylan에게 과도한 피해를 입히던 문제를 수정했습니다.
호위 임무 중 Ranger들이 항상 올바르게 위치를 초기화하지 않던 문제를 수정했습니다.
모든 언어에서 자막 타이밍 및 기타 현지화 문제를 수정했습니다.
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지