11월 5일 정기 업데이트 공지

한눈에 보기

핵심 정리

• 11월 5일 정기 업데이트 안내

된다 해설

림버스 컴퍼니는 관리자가 되어 12명의 수감자를 이끌고 폐쇄된 로보토미 코퍼레이션 지부로 들어가 황금가지를 탈환하는 무료 플레이 게임이다. 최근에는 10월 12일, 19일, 26일 소식에서 보듯 매주 수요일 전후로 정기 업데이트를 안내하는 흐름이 이어지고 있다.

이번 소식은 11월 5일에 정기 업데이트가 예정되어 있다는 안내다. 공지에 첨부된 것은 이미지뿐이어서 구체적인 변경 항목까지는 이 글에서 짚지 않는다. 다만 앞선 세 차례와 같은 주기로 업데이트 일정이 공지된 만큼, 유저 입장에서는 해당 날짜에 맞춰 게임 내 변화가 적용된다는 점을 미리 알아두면 된다.

매주 업데이트 일정을 챙기며 플레이하는 유저라면 이번 공지도 확인해 두는 편이 좋다. 업데이트 당일 접속 시간을 가늠하거나 새로 적용되는 내용을 먼저 살펴보고 싶은 유저에게 쓸모 있는 소식이다.

패치노트 전문 (한국어 번역)

2026, Nov. 5th Scheduled Update Notice

번역할 패치노트 본문이 전달되지 않았습니다. 메시지에는 '!img ' 이미지 주소 6줄만 있고, 영어 텍스트(소제목, 목록, 날짜, 수치 등)는 포함되어 있지 않습니다.

이미지 주소는 그대로 두라고 하셨기 때문에 번역할 내용이 없는 상태입니다. 패치노트 영어 본문을 다시 붙여넣어 주시면 말씀하신 규칙(구조 유지, 한국 시간 변환, 고유명사 표기 등)에 맞춰 전부 번역해 드리겠습니다.