바다 탐험 DLC 출시

미지를 향한 항해

저 너머, 미지의 세계로

안녕하세요, 회색갈기 여러분.

붉은사막 인핸스드의 DLC '미지를 향한 항해'가 드디어 찾아왔습니다.

바다 너머 미지의 섬부터 깊은 바닷속까지, 파이웰을 마음껏 탐험해 보세요.

업데이트 일정

패치가 모든 플랫폼에 순차적으로 적용되고 있습니다.

플랫폼별 패치 상태는 아래 업데이트 항목을 참고해 주세요.

업데이트

Steam (PC): 패치 적용 가능

Steam (Mac): 패치 적용 가능

* Mac 빌드에 적용된 기술적 조정으로 인해, Steam (Mac) 및 Mac App Store 이용자께서는 이번 패치를 위해 전체 용량의 게임 패키지를 한 번 다시 내려받으셔야 합니다. 불편을 드려 죄송합니다.

패치 상세 내용

계속되는 여정

사막에 드리운 불길한 기운, 위험한 정치적 갈등, 시간을 넘어선 여정, 파도 아래 잠든 고대의 비밀까지, 파이웰 곳곳에서 새로운 이야기가 펼쳐집니다. 클리프, 웅카, 다미안과 함께 각자의 길을 걸으며 저마다의 목적을 찾고 운명을 개척해 보세요.

클리프, 웅카, 다미안에게 각각 개인 퀘스트가 1개씩 추가되었습니다.

- 새로운 퀘스트는 메인 스토리의 "여정의 끝"을 완료한 후 "일지" 메뉴에서 확인할 수 있습니다.

바다를 탐험하세요

모험이 이제 파이웰의 해안선 너머로 확장됩니다.

배를 몰고 바다로 나가 해안 너머의 새로운 섬들을 탐험하세요. 그리고 파도 아래로 잠수해 바닷속 보물과 가라앉은 유적, 숨겨진 비밀을 찾아보세요.

이제 바다를 자유롭게 탐험할 수 있습니다.

- 바다를 중심으로 한 새로운 퀘스트 "더 넓은 세상"이 추가되었습니다.

- 이 퀘스트는 메인 스토리의 "울부짖는 언덕"을 완료하고 회색갈기 캠프를 일정 레벨 이상으로 확장하면 시작됩니다.

- 잠수를 할 수 있도록 숨 게이지가 추가되었습니다.

- 숨 용량이 높을수록 물속에 더 오래 머물 수 있습니다.

- 잠수복을 정제하여 최대 숨 용량을 늘릴 수 있습니다.

- 숨을 일시적으로 회복시켜 주는 음식 아이템이 추가되었습니다.

- 장착하면 A.T.A.G를 물속에서 작동시킬 수 있게 해 주는 장비가 추가되었습니다.

- 새로운 탈것으로 "배"가 추가되었습니다.

- 배는 파견 임무를 통해 건조하거나 파이웰 곳곳에 있는 함대장에게서 구매할 수 있습니다.

- 데메니스와 델레시아에 있는 함대장에게서 구매한 부품으로 배를 커스터마이징할 수도 있습니다.

- 배를 이용해 해상 무역을 할 수 있으며, 이를 위한 새로운 교역품이 추가되었습니다.

- 다양한 수중 탈것이 새로 추가되었습니다.

- 수중 탈것은 종류에 따라 제압하거나 먹이를 주어 신뢰도를 높일 수 있으며, 신뢰도가 충분히 높아지면 탈것으로 등록할 수 있습니다.

- 새로운 임무를 수행하여 개척할 수 있는 미지의 섬이 여러 곳 추가되었습니다.

- 세계 곳곳에 흩어진 숨겨진 보물을 찾을 수 있는 보물 지도가 여러 종 추가되었습니다.

더욱 풍요로운 파이웰의 삶

그 어느 때보다 다양한 방식으로 파이웰에 자신만의 흔적을 남겨 보세요.

다양한 시설을 임대하고 운영해 부를 쌓고, 업그레이드된 하우징 모드로 나만의 집을 지어 보세요. 파이웰 사람들과 대화하며 더욱 깊은 인연을 맺을 수도 있습니다.

확장된 하우징 시스템이 추가되었습니다.

- "여명의 땅"의 회색갈기 진영 퀘스트 중 하나인 루크의 의뢰를 완료하고 울부짖는 언덕에 캠프를 설치한 후 업그레이드된 하우징 시스템을 사용할 수 있습니다.

- 집의 배치를 원하는 대로 설계하고 건축할 수 있으며, 벽과 창문 등 다양한 구조물을 직접 설치할 수 있습니다.

- 집 꾸미기 > 배치 > 자유 건축을 선택하여 이용할 수 있습니다.

꾸밀 수 있는 성이 2곳 추가되었습니다.

- (스포일러)

- 드레이크스폴 성

- 메인 스토리의 "여정의 끝"을 완료하고 거점을 해방하면 획득할 수 있습니다.

- 화염 기사의 성

- 다미안의 퀘스트 "정치가"를 완료하고 거점을 해방하면 획득할 수 있습니다.

회색갈기가 소유한 거점이 지도에서 하늘색으로 표시되도록 개선되었습니다.

해방한 거점을 관리하고 운영할 수 있는 경영 콘텐츠가 추가되었습니다.

- 경영 시설 관련 정보를 확인할 수 있는 "시설" 탭이 지도에 추가되었습니다.

- 거점을 임대하여 식당, 제재소, 대장간, 재봉소를 운영하고 관리할 수 있습니다.

- 경영 콘텐츠를 완료하여 획득할 수 있는 보상이 추가되었습니다.

- 경영 시설은 자리를 비운 동안에도 계속 운영됩니다.

- 운영 중인 시설에 특별한 손님이 방문할 수 있습니다.

캠프에서 축제를 열 수 있는 임무가 추가되었습니다.

- 일정 수준 이상의 신뢰도를 쌓은 NPC가 한정된 기간 동안 열리는 축제를 위해 캠프를 방문합니다.

- 축제에서 NPC와 상호작용하면 더 빠르게 신뢰도를 쌓을 수 있습니다.

- 일부 방문객은 "명예 회색갈기"로 고용할 수 있습니다.

- 명예 회색갈기는 다른 동료들처럼 파견 임무에 보낼 수 있지만, 일부 기능은 이용할 수 없을 수 있습니다.

"신뢰도"에 추가 단계가 생겼습니다.

- "상호작용" > "구애"를 선택하여 다른 NPC와의 추가 신뢰도를 계속 높일 수 있으며, 해당 신뢰도가 100에 도달하면 청혼할 수 있습니다.

- "구애"를 선택한 뒤 "선물" 또는 "대화"를 선택하여 신뢰도를 계속 쌓을 수 있습니다. 추가 신뢰도는 상호작용 종류별로 하루에 한 번만 높일 수 있습니다.

- 하나의 플레이어블 캐릭터로 특정 NPC에게 "구애"하면, 해당 NPC의 다른 플레이어블 캐릭터에 대한 신뢰도는 감소합니다.

- 일부 NPC는 특별한 조건을 충족해야 할 수 있습니다.

- (스포일러)

- 마녀: 각 마녀의 성소 퀘스트 완료

- 이발소에서 배우자의 외모를 변경할 수 있는 기능이 추가되었습니다.

- 결혼 후 월드맵과 미니맵에 배우자의 아이콘이 표시됩니다.

- 배우자와 함께 여행할 수 있습니다.

- 배우자가 가끔 선물을 줄 수도 있습니다.

- 결혼 후에는 배우자와 헤어질 수도 있지만, 그에 따른 대가가 필요합니다.

총 17개의 거주지가 추가되었습니다.

- 이 거주지는 파견 임무를 통해 건설할 수 있습니다.

- 거주지를 지정하면 배우자가 그곳에서 살게 됩니다.

- 지도에 클리프, 웅카, 다미안 중 거주지 소유자의 아이콘이 표시되도록 개선되었습니다.

새로운 미니게임 "은행가의 주사위"가 추가되었습니다.

- "은행가의 주사위"는 데메니스와 델레시아에서 즐길 수 있습니다.

새로운 위협의 등장

육지와 바다 곳곳에서 강력한 적들이 기다리고 있으며, 저마다 새로운 위험을 안겨 줄 것입니다.

전술을 바꾸고, 지금까지 중 가장 치열한 전투를 대비하세요.

새로운 전투 콘텐츠 "시련의 정원"이 추가되었습니다.

- "시련의 정원"은 메인 스토리의 "여정의 끝"을 완료하면 이용할 수 있으며, 총 10개의 그룹에 도전할 수 있습니다.

- "시련의 정원"은 함께 입장한 동료와 도전하거나 혼자서 도전할 수 있습니다.

- 클리프, 웅카, 다미안, 최대 3명의 캐릭터로 도전할 수 있습니다.

- 캐릭터가 전투에 참여하는 순서를 선택할 수 있습니다.

- "시련의 정원"에서는 음식 아이템으로 회복할 수 없습니다.

- 전투 중 캐릭터가 쓰러지면 순서상 다음 캐릭터가 전투를 이어 갑니다.

- 각 그룹을 완료할 때마다 보유한 스킬 중 하나가 강화됩니다.

- "시련의 정원"은 Axiom Archive Abyss 근처에 있습니다.

새로운 장비가 추가되었습니다.

- 방어구, 무기, 탈것/펫 장비, 심연 장비 및 기타 다양한 장비가 추가되었습니다.

강력한 보스가 여러 종 추가되었으며, 일부는 기억의 조각을 사용해 재도전할 수 있습니다.

추가 사항

DLC가 설치된 상태에서 생성된 저장 파일은 DLC가 포함되지 않은 게임 버전에서는 불러오거나 크로스 세이브에 사용할 수 없습니다.

NPC 상호작용 UI가 개선되었습니다.

- 이제 다른 NPC와 '대화'하고 '선물'할 수 있습니다.

- '상호작용'을 통해 일반적인 상호작용을 수행할 수 있습니다.

- '대화'를 통해 NPC와 지식을 공유하고 신뢰도를 얻을 수 있습니다.

- 주민들의 취향을 알 수 있도록 도와주는 새로운 책이 추가되었습니다.

- NPC와의 신뢰도를 높이는 상호작용을 수행한 후에는, 같은 상호작용으로 다시 신뢰도를 높일 수 있을 때까지의 대기 시간(재사용 대기시간)이 표시됩니다.

곤충을 더 쉽게 관리하고 수집할 수 있도록 곤충 전용 보관함이 추가되었습니다.

- 새로운 전설 곤충 3종과 목격 보고서가 추가되었습니다.

주요 도시에 이발소가 추가되었습니다.

- 새로 추가된 이발소는 캠프와 관계없이 이용할 수 있습니다.

이제 동료 파견 텐트에서 회색갈기의 의상을 변경할 수 있습니다.

- 의상을 변경하려면 캠프 자원이 필요합니다.

전투에서 사용할 수 있는 생활 스킬 도구가 추가되었습니다.

- 프라이팬

- 국자

- 프라이팬 뚜껑

- 항아리 뚜껑

- 식칼

길, 나무, 화단, 고양이 망루, 강아지 쿠션 등 집에 설치할 수 있는 새로운 오브젝트가 추가되었습니다.

- 고양이 망루는 새로 추가된 고양이 망루 상인에게서 구매할 수 있습니다.

이제 마차에 장비를 장착할 수 있으며, 마차 전용 장비가 새로 추가되었습니다.

항구 지역에 새로운 마차 제작자가 추가되었습니다.

아이템의 최대 중첩 수량이 전반적으로 늘어났습니다.

주요 개선 사항

콘텐츠

중첩되지 않는 아이템을 한 번에 여러 개 보관하거나 꺼낼 때 하나만 보관되거나 꺼내지던 문제를 수정했습니다.

임무 "그림니르에게 말 걸기" 중 "기다리기" 선택지가 간헐적으로 나타나지 않던 문제를 수정했습니다.

수집품 보관함에 넣을 수 있는 아이템이 더 추가되었습니다.

"운명을 겨눈 활 V" 도전과제의 진행도가 올바르게 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.

\[웅카/다미안] 다른 캐릭터가 따라오는 상태에서 NPC가 적대적으로 변하지 않던 문제를 수정했습니다.

조작

\[클리프] 아공 포스를 지형에 연결한 후 비행 중에 공중 스윙을 사용할 수 없던 문제를 수정했습니다.

전투 / 액션

"반격"의 공격 애니메이션과 효과가 개선되었습니다.

웅카의 산탄 사격과 다미안의 방패 던지기의 선딜레이가 감소했습니다.

잊혀진 장군과의 전투에서 일부 환영이 충전되지 않던 문제를 수정했습니다.

UI

교역로가 이제 지도에 항상 표시되도록 개선되었습니다.

지도의 최대 축소 거리가 늘어났습니다.

\[컨트롤러] 지도에서 L3 버튼 또는 왼쪽 스틱을 누르면 소환한 말, 마차, 배 또는 블랙스타의 위치로 포커스가 이동합니다.

탈것 및 펫의 "소환됨" 아이콘이 변경되었습니다.

탈것과 펫을 소환할 수 있는 위치(공중, 육지, 수중)를 구분하여 보여 주는 표시가 추가되었습니다.

지도에서 지역 상태에 따라 아이콘 색상이 달라지도록 개선되었습니다.

- 봉쇄됨: 빨간색

- 재건 중: 연한 빨간색

- 사건 발생: 노란색

- 미개척: 회색

지도에서 안개가 걷히는 범위가 탈것에 따라 달라지도록 개선되었습니다.

그래픽 / 설정

업스케일링과 프레임 생성 기술을 이제 각각 따로 선택할 수 있도록 개선되었습니다.

- 예를 들어 DLSS 업스케일링과 FSR 프레임 생성처럼 서로 다른 기술을 조합해 사용할 수 있습니다.

현지화

모든 언어에서 다양한 현지화 오류를 수정하고 현지화 품질을 개선했습니다.

기타

황금 사과 고슴도치의 출현율을 낮췄습니다.

'효율' 심연 장비의 효과를 'n% 확률로 제작 재료 1개 감소'에서 '제작 시 소모되는 재료 n% 감소'로 변경했습니다.

특정 장갑을 착용한 상태에서 책을 살펴볼 때 장갑이 책을 뚫고 나오는 현상을 수정했습니다.

플레이어의 공격에 날아간 시체가 간혹 하늘로 떠오르는 현상을 수정했습니다.

'룬워커 방패'가 염색 가능한 장비로 표시되던 현상을 수정했습니다.

에테리얼 패스웨이에 너무 오래 머물 때 프레임 드랍이 발생하던 현상을 수정했습니다.

마차에 탑승한 상태에서 체포되면 플레이어가 마차에 실려 감옥으로 이송되던 현상을 수정했습니다.

특정 상황에서 카메라가 과도하게 흔들리던 현상을 수정했습니다.

금고를 처음 열 때 '투자 전략 변경' UI가 나타나지 않던 현상을 수정했습니다.

일부 심연 장비의 발동 방식이 올바르게 적용되지 않던 현상을 수정했습니다.

알려진 문제

알려진 문제는 아래 공지를 확인해 주세요.

\[붉은사막 알려진 문제]

문제 신고

파웰에서 여러분을 기다리는 여정을 진심으로 응원합니다.

감사합니다!