한눈에 보기
핵심 정리
- 11월 13일 오후 6시 59분 59초에 종료
- 10월 29일부터 주간 EXP 상한 초기화는 월요일 오전 6시
- 전 서버 Battle Pass EXP 소급 지급
- 우편·Qinghe Homestead 퀘스트·칭호 오류 수정
연운 패치 일정 · 날짜와 시간
- 일정
이 문제는 10월 18일 오전 3시 30분(한국 시간 기준, UTC+8과 1시간 차이로 한국 시간 오전 4시 30분)에 그날의 첫 길드전에서 처음 발생했으며, 기술적 수정은 10월 18일 오후 9시(UTC+8, 한국 시간 오후 10시)에 완료되었습니다.
- 일정
배포는 10월 18일 오후 11시 55분(UTC+8, 한국 시간 10월 19일 오전 12시 55분)에 완료되었고, 이후 길드전은 정상 일정으로 재개되었습니다.
- 종료
전투 패스 [Scarlet Whispers]의 종료 시간이 11월 14일 04:59:59에서 11월 13일 17:59:59(UTC+8, 한국 시간 11월 13일 오후 6시 59분 59초)로 조정되었습니다.
- 일정
10월 29일부터 주간 전투 패스 경험치 상한 초기화 시간이 매주 월요일 05:00:00(UTC+8, 한국 시간 오전 6시 00분 00초)으로 조정됩니다.
공식 공지 원문의 날짜 문장 그대로 · 시간대 표기가 없는 시각은 원문 기준
그래서 뭐가 달라지나 Battle Pass가 11월 13일 오후 6시 59분 59초에 끝나고 EXP는 소급 지급
된다 해설
'연운'은 고대 중국을 배경으로 한 오픈 월드 액션 어드벤처 RPG이다. 평범한 마을의 협객으로 시작해 무공을 익히며 영웅이 될지, 난세의 간웅이 될지 선택해 나가는 게임이다. 최근에는 10월 15일 2.3 업데이트에 이어 10월 28일 연운 1주년 Hutuo 업데이트가 공개되는 등 굵직한 소식이 이어지고 있다.
이번 소식의 핵심은 전투 패스 [Scarlet Whispers]의 종료 시각 변경이다. 당초 11월 14일 오전 4시 59분 59초(UTC+8)로 잡혀 있던 종료 시점이 11월 13일 오후 6시 59분 59초(한국 시간)로 앞당겨졌다. 반대로 주간 전투 패스 경험치 상한 초기화는 10월 29일부터 매주 월요일 오전 6시로 조정된다. 개발진은 변경에 따라 전 서버 유랑객에게 전투 패스 경험치를 소급 지급하겠다고 밝혔다. 같은 업데이트에서는 일부 우편 보상을 수령하지 못해 우편을 지울 수 없던 문제, Qinghe Homestead 퀘스트 일부를 완료할 수 없던 문제, 칭호 [Blooming Rebuttal]·[Unrivaled Cardmaster]·[Cast the Cosmos]를 활성화할 수 없던 문제도 고쳐졌다.
전투 패스 보상을 끝까지 채우려는 유저라면 종료 시각이 기존보다 앞당겨진 점을 감안해 일정을 다시 확인해 두는 편이 좋겠다. 막혀 있던 퀘스트나 칭호, 우편 때문에 불편을 겪었던 유저도 이번 수정 내용을 살펴보길 권한다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
Version 2.3 Patch Notes: Optimizations and Bug Fixes (October 29)
유랑객 여러분께,
버전 2.3 업데이트에 앞서, 지역별 플레이어의 경험을 개선하고자 게임 내 시간 표시 및 시차 보정 시스템을 조정했습니다. 그러나 코드 병합 충돌로 인해 윤아 지역(유럽·중동 서버), 유곡 지역(미국 동부·남아메리카 서버), 임하 지역(미국 서부 서버)에서 시차 보정 시스템이 정상 작동하지 않았습니다. 이로 인해 해당 지역에서 길드전이 예정보다 일찍 열렸습니다. 이 문제로 불편과 불쾌감을 드린 점 진심으로 사과드립니다.
이 문제는 10월 18일 오전 3시 30분(한국 시간 기준, UTC+8과 1시간 차이로 한국 시간 오전 4시 30분)에 그날의 첫 길드전에서 처음 발생했으며, 기술적 수정은 10월 18일 오후 9시(UTC+8, 한국 시간 오후 10시)에 완료되었습니다. 당시 창랑 지역에서는 경기가 진행 중이었기에, 진행 중인 경기에 지장을 주지 않도록 해당 경기가 끝난 뒤로 배포를 미뤘습니다. 배포는 10월 18일 오후 11시 55분(UTC+8, 한국 시간 10월 19일 오전 12시 55분)에 완료되었고, 이후 길드전은 정상 일정으로 재개되었습니다.
이번 이상 현상으로 일부 길드가 정상적으로 참여하지 못했기 때문에, 경쟁의 공정성을 보장하고자 비정상 개최 기간 동안 누적된 모든 길드전 점수를 롤백했습니다. 피해를 입은 유랑객분들께는 보상도 발송해 드렸습니다.
앞으로는 내부 업무 절차를 개선하고, 코드 병합 및 배포 단계에서의 검증을 강화해 비슷한 문제가 재발하지 않도록 하겠습니다.
또한 10월 25일부터 일부 지역이 서머타임에서 표준시로 전환됨에 따라, 길드전 시작 시간에 관한 문의가 유랑객분들로부터 접수되었습니다.
유럽 및 미주 지역은 여러 국가를 포괄하며 각국의 서머타임 시행 여부와 일정이 서로 다르므로, 길드전 시작 시간은 지역별 서머타임 전환에 맞춰 조정되지 않습니다. 이는 각 지역에서 이벤트 시간을 일관되고 안정적으로 유지하기 위한 것이며, 길드전은 현재 설정된 서버 시간에 따라 계속 열립니다.
그 결과, 일부 지역에서는 현지 시계가 표준시로 바뀌면 길드전의 현지 시작 시간이 1시간 달라질 수 있습니다. 게임 내 이벤트 화면에서 현지 일정을 확인하시고, 이에 맞춰 참여 계획을 세워 주시기 바랍니다.
이해와 응원에 감사드립니다!
10월 29일 업데이트의 최적화 및 버그 수정 사항은 다음과 같습니다.
1. 전투 패스 [Scarlet Whispers]의 종료 시간이 11월 14일 04:59:59에서 11월 13일 17:59:59(UTC+8, 한국 시간 11월 13일 오후 6시 59분 59초)로 조정되었습니다.
10월 29일부터 주간 전투 패스 경험치 상한 초기화 시간이 매주 월요일 05:00:00(UTC+8, 한국 시간 오전 6시 00분 00초)으로 조정됩니다.
모든 서버의 모든 유랑객분들께 전투 패스 경험치를 소급하여 지급해 드릴 예정입니다. 이해와 응원에 감사드립니다.
2. [Qingzhou] 지역 지원이 추가되었습니다. 이제 [Zhao Laoliu’s General Store]에서 필요한 아이템을 구매하실 수 있습니다.
3. 일부 우편 보상을 다시 수령할 수 없어 우편을 삭제할 수 없던 문제를 수정했습니다.
4. 일부 Qinghe Homestead 퀘스트를 완료할 수 없던 문제를 수정했습니다.
5. [Blooming Rebuttal], [Unrivaled Cardmaster], [Cast the Cosmos] 칭호를 획득한 후 활성화하거나 사용할 수 없던 문제를 수정했습니다.
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지



