한눈에 보기
핵심 정리
- Primal Dread mutagen 드롭률 2%→3%
- baby Trex 속도를 플레이어 최대 95%로 제한
- Survivor 협동 상자 동시 선택 크래시 수정
- 상점 UI 표시 오류와 번역 오류 수정
그래서 뭐가 달라지나 Primal Dread에서 mutagen을 더 자주 얻고, 협동 크래시와 상점 표시 오류가 줄어든다.
된다 해설
Brotato는 감자가 되어 최대 6가지 무기를 동시에 휘두르며 외계인 무리를 막아내는 탑다운 아레나 슈팅 로그라이트 게임이다. 특성과 아이템을 골라 자신만의 빌드를 짜 지원이 올 때까지 버티는 것이 목표다. 이번 소식은 DLC 출시 후 처음 나온 패치로, 개발진은 기능 추가보다 버그 수정에 집중했다고 밝혔다.
핵심은 Primal Dread 쪽 변화다. 돌연변이 적이 떨어뜨리는 초록색 돌연변이 유발제의 드롭률이 2%에서 3%로 올라 mutagen을 더 자주 얻을 수 있다. 아기 Trex는 속도가 대상 플레이어 최대 속도의 95%로 제한돼 무작정 따라잡히는 상황이 줄어든다. 서바이버로 협동 플레이를 할 때 여러 명이 동시에 상자 보상을 고르면 발생하던 크래시도 고쳐졌다. 상점에서는 Hourglass 구매 후 갱신 문제, 19웨이브 Go 버튼 잘림, 협동 모드의 메카 부품 카운터와 능력치 선택지 겹침이 수정됐고, 일부 언어의 번역 오류도 바로잡혔다.
DLC를 시작해 Primal Dread 모드에서 mutagen을 모으는 유저, 서바이버로 친구와 협동 플레이를 즐기던 유저에게 반가운 패치다. 개발진은 밸런스 조정을 앞으로 며칠 안에 다루겠다고 예고했으므로, 난이도와 빌드 흐름에 관심 있는 유저라면 이어질 후속 패치까지 지켜볼 만하다.
패치노트 전문 (한국어 번역)
Patch v1.2.0.1
DLC 출시 후 첫 패치노트입니다! 지금은 버그 수정(서바이버, 너 말이야)에 집중하고 있으며, 여러분의 피드백을 충분히 읽어본 뒤 앞으로 며칠 안에 밸런스 조정을 다룰 계획입니다. DLC를 환영해 주셔서 다시 한번 감사드리며, 이제 막 시작일 뿐입니다!
Balance
Primal Dread: 돌연변이 적이 떨어뜨리는 돌연변이 유발제(초록색 작은 플라스크)의 드랍 확률이 증가합니다(기본 확률 2% → 3%).
돌연변이가 이제 서바이버의 "상점에 무기 없음" 효과를 복사할 수 없습니다.
아기 Trex의 속도를 대상 플레이어 최대 속도의 95%로 제한했습니다.
Fixes
서바이버로 플레이 중 협동 모드에서 여러 플레이어가 동시에 상자에서 보상을 선택할 때 발생하던 충돌을 수정했습니다.
Hourglass를 구매하면 상점이 올바르게 갱신됩니다. 다음 웨이브가 20 웨이브가 아닐 때는 Endless 버튼과 보스 아이콘이 더 이상 표시되지 않으며, 다가오는 웨이브 아이콘이 실제 다음 웨이브와 일치합니다.
상점(19 웨이브): Go 버튼이 화면 하단에서 잘리던 문제를 수정했습니다. 이제 보스 아이콘이 Endless 버튼과 Go 버튼 안에 표시됩니다.
협동 모드 상점: 메카 부품 카운터가 플레이어의 열을 화면 밖으로 밀어내던 문제를 수정했습니다. 이제 무기 개수 옆에 표시됩니다.
협동 모드 상점: 기계화된 무기의 능력치 선택지가 가격과 다음 플레이어의 열 위로 넘쳐 표시되던 문제를 수정했습니다.
Brachiosaurus와 그 발이 이제 도감에 올바르게 표시됩니다.
New Dawn과 All Pain No Gain 타이틀 화면의 로고 위치를 수정했습니다.
Translations
"Mechanize"가 이제 모든 언어로 번역되었습니다.
스페인어: 능력치 변경 효과의 문구와 Spoon의 화염 치명타 설명을 수정했습니다.
프랑스어: "Mécaniser"에서 누락된 악센트를 수정했습니다.
공식 공지 원문 보기 → 출처: 공식 공지