10월 26일 야간투시경 추가, 저장 속도 대폭 향상
- 야간투시경 신규 장비 $350, N키로 전환
- J.O.O.N.A.S. 청소 2배 빠름, 도크 왕복 없음
- 달 지도 우클릭 이동·웨이포인트, 로봇 표시
- 슬롯당 자동 백업 최대 5개, 손상 시 복구
원문 전체 (한국어 번역) · Moon Sweepers 1.0.4 Patch
Moon Sweepers 1.0.4 패치가 출시되었습니다!
1.0.4 업데이트에서는 J.O.O.N.A.S.가 대폭 개선되고, 새로운 슈트 장비가 추가되며, 달 지도가 더 좋아지고, 대형 기지의 저장 속도가 훨씬 빨라지고, 자동 저장 백업이 도입되며, 멀티플레이와 버그 수정이 대거 이루어졌습니다.
신규 기능
야간 투시경:
새로운 350달러짜리 슈트 업그레이드입니다. N 키를 누르면 헬멧 램프 → 투시경 → 끄기 순으로 전환됩니다. 밤이 그림자 없는 대낮처럼 보입니다. 투시경은 우주비행사 캐릭터에도 표시됩니다.
개선된 달 지도:
우클릭으로 경유지 설정, 포커스, 순간이동을 할 수 있습니다. 이제 모든 로봇이 현재 작업 내용과 함께 지도에 표시됩니다. 로봇 종류별로 표시를 켜고 끌 수 있습니다.
순간이동 패널:
발견한 기지들을 확인하고 기지 간에 순간이동할 수 있습니다.
슈트 HUD 아이콘:
먼지 게이지 옆에 램프/투시경, 제트팩 부스트, 중력 부츠를 나타내는 새로운 표시기가 추가되었습니다.
헬멧 램프 업그레이드:
보급 벽으로 이동되었습니다.
Capsule Catcher:
유리에 수집된 먼지가 표시되며, 용량이 100kg으로 늘어났습니다.
J.O.O.N.A.S. 개선 사항
더 이상 도크에 왕복할 필요 없음:
J.O.O.N.A.S.는 섹터를 청소한 뒤 어디서든 가장 가까운 캐처로 캡슐을 발사하고, 곧바로 다음 섹터로 이동합니다.
청소 속도 2배:
바깥쪽에서 안쪽으로 한 번에 한 헥스씩 100% 완료될 때까지 청소합니다. 맴도는 동작이 줄고 대기 시간이 크게 줄었습니다.
더 똑똑해진 길 찾기:
건물 사이를 돌아서 길을 찾고, 도달할 수 없는 헥스는 건너뜁니다.
항상 작업 중:
주변에 플레이어가 없어도 계속 청소합니다.
개선된 통 표시기:
통이 가득 차면 게이지가 빨간색으로 깜박입니다. J.O.O.N.A.S.를 바라보면 정보 패널을 볼 수 있습니다.
섹터 추적:
J.O.O.N.A.S.가 현재 청소 중인 섹터를 표시합니다.
저장 및 백업
훨씬 빨라진 저장:
많이 청소된 대형 기지를 저장할 때 최대 30초 걸리던 것이 이제 1초도 걸리지 않습니다.
더 빨라진 종료:
게임을 종료하거나 메인 메뉴로 돌아갈 때 더 이상 "진행 상황 저장 중..." 화면에서 기다리지 않아도 됩니다.
자동 백업:
이제 각 저장 슬롯마다 월드의 전체 백업을 최대 5개까지 보관합니다. 백업은 세션 시작 1분 후에 한 번, 이후 30분마다 생성됩니다. 백업은 Steam 클라우드와 별개로 다음 경로에 저장됩니다:
C:\Users\
\AppData\LocalLow\DragDropGames\MoonSweepers\Backups
자동 복구:
저장 파일이나 그 일부가 손상된 경우, 월드를 불러올 때 게임이 백업에서 복원하고 이를 알려줍니다.
충돌 복구:
게임이 비정상 종료된 후 다음 실행 시 저장 파일을 검사하고 손상된 파일을 복구합니다.
멀티플레이
지면 동기화 개편:
이제 로봇이 지나간 자국과 수동 청소를 포함해 모든 플레이어가 동일하게 청소된 지면을 보게 됩니다. 먼지가 다시 나타나는 현상이 사라졌습니다.
공유 벨트 건설:
어떤 동료든 다른 플레이어가 만든 벨트에 분배기와 합류기를 설치할 수 있습니다.
개선된 합류기:
합류기가 이제 입력을 번갈아 가며 처리합니다.
버그 수정 및 성능
전력과 재료가 충분한데도 "캡슐을 포장할 수 없음" 메시지와 함께 모든 기계가 멈추던 문제를 수정했습니다.
기지 간 순간이동 후를 포함해 플레이어가 달 지면을 뚫고 떨어지던 문제를 수정했습니다.
경사로 옆에 기초를 설치할 수 없던 문제를 수정했습니다.
기계를 나란히 붙여 놓았을 때 건설에 실패하던 문제를 수정했습니다.
지도에 지역 현상금(Region Bounty)을 포함한 구역 지불 금액이 전부 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
기지에 체스 말이 중복으로 나타나던 문제를 수정했습니다.
차량 근처에서 키 안내가 겹쳐 표시되던 문제를 수정했습니다.
많은 로봇이 작업 중일 때 도구를 전환하면 멈추던 문제를 수정했습니다.
벨트를 제거한 후 캡슐이 기초 아래로 떨어지던 문제를 수정했습니다.
헥스 중앙을 다시 계획할 때 발생하던 J.O.O.N.A.S. 오류를 수정했습니다.
Steam Deck / Linux:
오래된 Proton 버전에서 발생하던 시작 문제를 수정했습니다.
Windows / AMD:
AMD GPU 충돌을 방지하기 위해 이제 DirectX 11이 기본값입니다. DirectX 12를 사용하려면 Steam 실행 옵션에
-force-d3d12
를 추가하세요.
참고:
1.0.4에서 만든 저장 파일은 이전 버전 게임에서 열 수 없습니다.
버그를 발견하셨나요? 빠르게 수정할 수 있도록 Discord에 제보해 주세요. Moon Sweepers를 플레이해 주셔서 감사합니다!
